| Ich wollte nicht mit dir schlafen, und du schiebst es auf mich, statt dich zu fragen, ob es etwas mit dir zu tun haben könnte. | Open Subtitles | لم أشأ النوم معك فإعتبرته عيب شخصي بدلاً من إعتبار إمكانية أن الأمر قد يكون متعلقاً بك |
| Ich weiß es zu schätzen, dass du einen Weg zu finden versuchst, mich nicht umbringen zu müssen, aber meine Mutter wird auf keinen Fall jemals mit dir schlafen. | Open Subtitles | أقدّر بحثك عن طريقة لعدم قتلي ولكن لامجال بأن توافق والدتي على النوم معك |
| Ich wollte nie mit dir schlafen, Hank! Du hast mich reingelegt! | Open Subtitles | ما أردت النوم معك يا هانك فأنت خدعتتنى. |
| Ich will bei dir schlafen, damit ich angeben kann. | Open Subtitles | أنا فقط أريد النوم معك حتى أستطيع إخبار الناس |
| soll er doch bei dir schlafen! | Open Subtitles | أنا لا أهتم أو هو يستطيع النوم معك |
| Sie haben gefragt, ob ich heute Nacht mit Ihnen schlafen möchte. | Open Subtitles | حسناً، أنت سألت إذا كنت أريد النوم معك الليلة. |
| soll er doch mit dir schlafen! | Open Subtitles | أنا لا أهتم أو هو يستطيع النوم معك |
| Ich kann nicht mit dir schlafen Zoe? | Open Subtitles | لا يمكنني النوم معك يا زوي |
| Ich kann nicht mit dir schlafen. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع النوم معك |
| Ich kann nicht mit dir schlafen, Ava. | Open Subtitles | (لا استطيع النوم معك يا (ايفا |
| Ich würde doch gern bei dir schlafen. | Open Subtitles | أحب أن أحاول النوم معك |
| Kann ich bei dir schlafen, Daddy? - Oh, Gott. | Open Subtitles | -أيمكنني النوم معك يا أبّي؟ |
| Aber, Sie können sich nicht einfach umbringen, jedes mal wenn jemand nicht mit Ihnen schlafen will. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك قتل نفسك في كل مرة يرفض شخص النوم معك |
| Aber leider möchte keine mit Ihnen schlafen. | Open Subtitles | آسفة, لكنهما لا يرغبان في النوم معك |
| Ich will nicht mit Ihnen schlafen. | Open Subtitles | أنا لا أُريد النوم معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 