"النيتروجين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Stickstoff
• Lachgas
• Stickstoffwerte
• Stickstoffventil
• Stickstoffs

Der Stickstoff und Phosphor stimulieren das Wachstum von Mikropflanzen, Phytoplankton genannt.
يقوم النيتروجين والفسفور بتحفيز نمو نباتات مجهرية تسمى بالعوالق النباتية.

Was immer da gebrannt hat, es brach im Inneren des Wagens aus. - Vielleicht Stickstoff.
أيا كان سبب إشتعال النار فهو بدأ من داخل السيارة ربما يكون النيتروجين ؟

Neben dem Sediment enthält es gelöste Moleküle, Stickstoff und Phosphor.
بالإضافة إلى الرواسب، هناك جزيئات النيتروجين والفسفور المتحللة.

Wie Sie wissen, hat Jorge das Lachgas aus Albertos Flasche entfernt und es durch Propan ersetzt.
كما تعرفين ، قام خورخي بتفريغ أكسيد النيتروجين من خزان ألبرتو و قام بتعبئته بالبروبان

Nun, das könnte auch das Lachgas sein, aber ich finde ihn großartig.
حسناً، قد يكون هذا النيتروجين يتحدث لكن أظن بأنه فتىً رائع

Ihre Stickstoffwerte sind nicht normal.
مستويات النيتروجين لها هي من المخططات.

Wer das Stickstoffventil in Clarks Labor öffnete, hat den gleichen Code benutzt, um den Strom abzuschalten.
آيايكن من فتح صمامات النيتروجين في معمل "كلارك" إستخدم أيضاً نفس الأمر لقطع شبكة الطاقة

Leider ist die aktuelle Konzentration an Stickstoff und Phosphor zu hoch. Dadurch fällt zu viel Phytoplankton auf den Meeresboden und wird von Bakterien kompostiert, die den Sauerstoff verbrauchen.
تكمن المشكلة هنا بعدم وجود ما يكفي حاليًا من النيتروجين والفسفور، مما يؤدي إلى نزول الكثير من العوالق النباتية إلى القاع وتفسد بسبب البكتيريا التي تتنفس.

Der Stickstoff und Phosphor aus den Düngemitteln versickert im Boden, fließt in den Mississippi und landet letztendlich im Golf von Mexiko.
النيتروجين والفسفور الموجود في الأسمدة يتسرب في التربة ويتسرب إلى نهر المسيسبي والذي يصب في خليج المكسيك.

Das Wasser des Mississippi enthält heute dreimal so viel Stickstoff wie in den 1950ern.
زادت نسبة النيتروجين بثلاثة أضعاف في مياة النهر في مياة نهر المسيسبي الآن، مما كان عليه الوضع في الخمسينيات.

Mehrere dieser Nährstoffe sind essentielle chemische Elemente: Phosphor, Stickstoff, Kalzium.
العديد من هذه المغذّيات هي عناصر كيميائية أساسيّة: الفسفور، النيتروجين و الكالسيوم.

Wir hörten auf, Klee und Alfalfa anzubauen, die als Naturdünger den Stickstoff im Boden binden. Stattdessen griffen wir zu Kunstdüngern.
كالبرسيم والفِصْفِصَة، التي تعتبر كأسمدة طبيعية تعزز النيتروجين بالتربة، وبدلا من ذلك بدأنا باستخدام الأسمدة الصناعية.

Das ist 395-Millionen-mal kälter als die Kühlschranktemperatur, 100-Millionen-mal kälter als flüssiger Stickstoff und 4-Millionen-mal kälter als die Temperatur im Weltall.
هي أبرد من ثلاجتك ب 395 مرة، أبرد ب 100 مرة من النيتروجين السائل، وأبرد بأربعة أضعاف من الفضاء الخارجي.

Elemente wie Kohlenstoff, Sauerstoff oder Stickstoff existierten noch nicht.
لم تكن عناصر مثل الكربون، أو الأكسجين أو النيتروجين موجودة.

Der Stickstoff schwebt so ein bisschen im Blut und den Geweben herum, das ist auch okay so, so sind wir gebaut.
النيتروجين مجرد نوع يتحرك في دمائنا والأنسجة، وهذا جيد، وهذه هي الطريقة التي خلقنا فيها.

Und wenn höhere Kohlenstoff-Level in Pflanzen vorhanden sind, gibt es weniger Stickstoff und weniger Vitamin B.
وعندما ترتفع نسبة الكربون في النبات تنقص نسبة النيتروجين كما تنقص فيتامينات ب.

Also haben wir die Mittel. Es ist leicht für Jorge, Propan statt Lachgas einzufüllen.
ليس من الصعب على خورخي تبديل البروبان محل النيتروجين

Also versuchen Sie, Lachgas für Speedsters zu entwickeln.
إذن أنت تحاول صنع أوكسيد النيتروجين للمتسارعين؟

- Das ist kein Lachgas.
إنه ليس أكسيد النيتروجين إنه البروبان

Stickstoffwerte prüfen. Wir machen uns vom Acker.
فحصت النيتروجين سنرحل من هنا

Absichtlich das Stickstoffventil geöffnet. Ok.
فتح صمام النيتروجين السائل عمداً

Normalerweise gibt es einen Feuerball, aber wegen des flüssigen Stickstoffs gab es eine kalte Explosion.
حدث لغليان السائل سبب إنفجار غازي الأن،عادةهناككرة لهب ، لكن النيتروجين السائل حث إنفجار بخار بارد