عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النيران المظلمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das dunkle Feuer
| Das dunkle Feuer wird dir nichts nützen, Flamme von Udûn! | Open Subtitles | ,النيران المظلمة لن تفيدك 'يا لهيب 'أدون |
| Das dunkle Feuer wird dir nichts nützen, Flamme von Udûn! | Open Subtitles | النيران المظلمة لن تفيدك (يا لهيب (أدون |
| Das dunkle Feuer wird dir nichts nützen, Flamme von Udûn! | Open Subtitles | النيران المظلمة لن تفيدك يا لهيب (أدون) |