عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النّظّارة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Brille
| Oh, die Brille. Ich konnte dich nicht sehen. | Open Subtitles | آه , النّظّارة , لم يكن من الممكن أن أراك |
| Oh, die Brille. Ich konnte dich nicht sehen. | Open Subtitles | آه , النّظّارة , لم يكن من الممكن أن أراك |
| Alles klar, die Brille! | Open Subtitles | حسناً , جيّد , النّظّارة |
| Alles klar, die Brille! | Open Subtitles | حسناً , جيّد , النّظّارة |