عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النّقيب نوجوتشي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Captain Noguchi
| Captain Noguchi sagt, die Bau- arbeiten gehen zu langsam vorwärts. | Open Subtitles | النّقيب نوجوتشي يَقُولُ إنّ تقدّمَ سكةَ الحديد بطيئُ جداً |
| Captain Noguchi gibt euch die Bücher wieder, damit ihr weiter lernt. | Open Subtitles | النّقيب نوجوتشي يَقُولُ هو يُعيدُ أليك كُتُبكَ لكي تستمر في التعليم |