| Schliefen Sie, als das Telefon klingelte, Mr. Fisher? | Open Subtitles | هل كنت نائم عندما رن الهاتف يا سيد فيشر؟ |
| Ich will nicht am Telefon darüber reden, Guy. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أتحدَث عن الموضوع على الهاتف يا جاي |
| Legen sie das Telefon hin, Miss. Das ist die einzigste Warnung die ich ihnen gebe. | Open Subtitles | اتركي الهاتف يا سيدة هذا أول و آخر إنذار |
| Entschuldigt. Ich hab mein Telefon fallen lassen. Gott, Allison, du bist wirklich ein Tollpatsch. | Open Subtitles | آسفة لقد وقع مني الهاتف يا لك من بلهاء يا أليسون |
| Three Kid, pack das Telefon weg, wir sind mitten in einem Kampf! | Open Subtitles | إتركي الهاتف يا 3 أطفال نحن بوسط المعركة |
| Ich bekomme niemanden ans Telefon. | Open Subtitles | لا استطيع الوصول إلى أي أحد على الهاتف يا سيدي |
| Hörst dich hart an, am Telefon, Neffe. | Open Subtitles | كنت قاسياً جداً على الهاتف يا صديقي |
| Ich weiß, dass es das Telefon ist, Ma, ich höre das Telefon! | Open Subtitles | أعرف أنه الهاتف يا أمي لقد سمعته |
| Ich nehme das Telefon nicht, weil ich nicht glaube, dass du mich haben willst. | Open Subtitles | لن آخذ ذلك الهاتف يا (إيثان) لأنني لا أظنك تريدني في مهمة ميدانية |
| Komm, geh ans Telefon, Süße, Daddy ist tot. | Open Subtitles | ردي على الهاتف يا عزيزتي، ولدكِ مات |
| Sie haben alles selbst über das Telefon gehört, Mr. Wilcox. | Open Subtitles | لقد سمعت كل ذلك عبر الهاتف يا سيد "ويلكوكس" |
| Henry, ich würde das hier lieber nicht am Telefon besprechen. | Open Subtitles | انا أُفضّل بألا نقوم بذلك "من خلال الهاتف يا "هنري |
| Vielleicht war es gut, dass Sie das Telefon zerstört haben, Ray. | Open Subtitles | قد يكون من الجيد أنك دمرت ذلك الهاتف يا (راي) |
| Susan, gehst du ans Telefon? | Open Subtitles | هل تستطيعي الرد على الهاتف يا "سوزان"؟ |
| Telefon, Ella. Komm, Ella. Telefon. | Open Subtitles | الهاتف يا (إيـلا) هيّا يا (إيـلا) استخدمي الهاتف |
| Nimm das Telefon nicht in Beschlag. | Open Subtitles | لا تشغل خط الهاتف يا هذا |
| Ich bin am Telefon, Pearl. | Open Subtitles | أنا على الهاتف يا بيرل. |
| Seth, Harry Reynard ist am Telefon. | Open Subtitles | هارى رينارد على الهاتف يا سيث |
| Mrs. Ferrars ist am Telefon, Sir. | Open Subtitles | السيدة "فيرارس" على الهاتف يا سيدي |
| Ja, du hast am Telefon schon gesagt, dass du Depressionen hattest. | Open Subtitles | نعم، أعرف، لقد ذكرت هذا على الهاتف يا (ليني)، أنك محبط قليلاً - هل بكيت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 