"الهبوط على القمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Mondlandung

Er hat die 217 in 237 verwandelt, weil das Zimmer 237 im Film das Studio repräsentiert, in dem er die Mondlandung gefälscht hat.
السبب في هذا التغيير هو أن الغرفة رقم 237 في الفيلم ترمز إلى موقع تصوير الهبوط على القمر حيث عمل هناك

Technik hat uns viel gebracht: die Mondlandung, das Internet, die Entschlüsselung von Erbgut.
التكنولوجيا جلبت لنا الكثير الهبوط على القمر و الإنترنت والقدرة على ترتيب جينوم الإنسان.

Oh, die Mondlandung ist brilliant. Wir waren da viermal.
لحظات الهبوط على القمر رائعة لقد حضرناها أربع مرات

Nun, für uns ist die Auktion eines Malt Mill wichtiger als die Mondlandung.
حسناً، لقد قرأنا التقارير وبالنسبة لنا نحن نعتبر حضور المزاد أهم من الهبوط على القمر

Das klingt nicht verrückter als die Mondlandung.
لا يبدو جنونيًّا، فهو ليس أعجب من الهبوط على القمر.

Ich hielt die Mondlandung für Betrug. Nein.
أعتقد أن الهبوط على القمر كان خدعة

Sie dürfen sich noch auf die Mondlandung freuen.
فأمامك الهبوط على القمر لتتطلع له

- Ja. - Das hier ist wie die Mondlandung.
أجل يا سيدي - إنها مثل الهبوط على القمر -

Wie die Mondlandung.
مثل الهبوط على القمر