| Wenn dir Dein Gott so viel bedeutet, werde ich dir nicht im Weg stehen. | Open Subtitles | اذا كان الهك يعني لك الكثير لن اقف في طريقك |
| "Daniel, du Knecht des lebendigen Gottes, hat dich auch Dein Gott, dem du ohne Unterlass dienst, von den Löwen erlöst?" | Open Subtitles | هل الهك الذى تعبده دائما قادر على ان ينجيك من الاسود |
| Dein Gott kann nicht wollen, dass du stirbst. | Open Subtitles | الهك لايريدك ان تموت , لايمكنه |
| Ich bin der Herr, Dein Gott, der dich aus Ägypten geführt hat. Aus dem Diensthause. Du sollst... | Open Subtitles | أنا الرب الهك الذي أخرجتك من أرض مصر ... من بيت العبودية |
| Dein Gott macht mir Angst. | Open Subtitles | الهك يشعرني بالخوف |
| Im Moment bin ich Dein Gott. | Open Subtitles | انا هو الهك في الوقت الحالي |
| - Wo ist Dein Gott jetzt, Teal'c? | Open Subtitles | -اذن, اين الهك الآن يا تيلك. |
| - Und Apophis ist Dein Gott. | Open Subtitles | -وابوفيس هو الهك. |
| - Dein Gott hat Angst vor mir. | Open Subtitles | -اعتقد ان الهك خائف منى |
| Dein Gott lebt unter diesem Himmel. | Open Subtitles | حياة الهك تحته |
| Du und Dein Gott. | Open Subtitles | انت و الهك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 