"الهندى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Indianer
• indischen
• Indianerpfad
• Indianerreservat
• Rothaut

Weißt du auch, wie die Indianer diese Flussmündung nennen?
هل سمعت يوماً المعنى الهندى لبستان أشجار الخوخ ؟

Vielleicht will uns der Indianer ablenken.
يمكن أن يكون هذا تفكير الهندى لكى يُضللنا.

Wo ist der Indianer, der auf diesem Pferd gekommen ist?
حسنا، أنا وضعت قليلا من الماء أين الهندى الذى أتى على ظهر هذا الحصان؟ إسمح لي يا سيدي ابني مريض جدا 627 01:

Eines, die rote Linie, ist das Verhältnis von britischem zu indischen pro Kopf Einkommen.
1, الخط الأحمر يوضح، نسبة دخل الشخص البريطانى إلى الهندى فيما يتعلق بنصيب الفرد من الدخل.

Folge dem Indianerpfad in Richtung der untergehenden Sonne zum Baum der Toten.
اتبع أثر الهندى إلى حيث تغيب الشمس اتبعه إلى حيث شجرة الموتى

Erinnerst du dich an die Hühner in dem Indianerreservat?
أتذكر أولئك الدجاج حول البيت الهندى

Die sind schlau, Rothaut.
إنهم أكثرذكاءآ مما أعتقدت أيها الهندى

"He, Indianer, "bist du ein ehrlicher Weißfuß oder ein lügender Schwarzfuß?"
مرحباً أيها الهندى , هل أنت صادق ذو قدم بيضاء أم كاذب ذو قدم سوداء ؟

Hören Sie, keiner, keiner... ..war schockierter als ich, dass es der junge Indianer war.
أنظروا ، لا أحد ، لا أحد كان مصدوما و منزعجا أكثر منى عندما إكتشفت أنه الفتى الهندى الشاب

Manche Kunden haben was gegen Indianer.
حتى لايقوم زبائنى بتقطيع الهندى على المدخل

Sag's mir, oder ich lasse den Indianer tun, was er will.
أخبرنى والا سأجعل الهندى يفعل بك ما يشاء

- Hey, Malcolm, haben dich die Indianer mit diesem Messer halb skalpiert?
هل هذه هى السكين التى إستخدمها الهندى الذى نحتك ؟

Dich und deinen hölzernen Indianer dort.
يتركونك أنت و تمثالك الهندى الخشبى

Die Indianer haben das erzählt?
واعتقد أن صديقك الهندى اخبرك بهذا ؟

Der Indianer hat dich gekidnappt.
إستمع إلينا، يا ولد هذا الهندى إختطفك

Dieses Linienschiff hier schippert über den indischen Ozean.
هذه سفينة، على الخطوط الملاحية، التي تعبر المحيط الهندى.

Die Piraterie stellt heutzutage eine echte Gefahr auf der ganzen Welt dar. Aber das ist im indischen Ozean.
تشكل القرصنة اليوم تهديدا حيًا جدًا حول العالم. هذا فى المحيط الهندى.

Ich war in der indischen Armee, er in der britischen.
كما ترى .. فالمسار الخاص به و مسارى أنا لم يتلاقيا أنا فى الجيش الهندى و هو كان فى الجيش الإنجليزى ..

"Folge dem Indianerpfad zum Baum der Toten."
سنتبع أثر الهندى إلى حيث شجرة الموتى

Also nicht über den Prozess gegen das Indianerreservat?
إذا نحن لا نستطيع أن نتكلم معه عن قضية الحجز ضد " تريجو الهندى " ؟

Die Rothaut hat recht.
الهندى محق انها بلا قيمه هنا