| Die Wasserstoffbombe, die ich deine Leute zu vergraben aufgetragen habe. | Open Subtitles | القنبلة الهيدروجينية التي طلبت من جماعتك دفنها. |
| Sie wurde durch die Ausrottungsgefahr der Wasserstoffbombe angezogen. | Open Subtitles | تنجذب إلى كوكب الأرض بسبب أحدث تهديد للبشرية: القنبلة الهيدروجينية |
| Was ist noch heikler als die Entwicklung der Wasserstoffbombe vor ihrer Detonation? | Open Subtitles | مالأمر الأكثر حساسية من تطوير القنبلة الهيدروجينية سابقًا لتفجيرها؟ |
| Wasserstoffbombe EXPLODIERT | Open Subtitles | أنبـاء عن تفجـير بالقنبلة * * "الهيدروجينية في "روسـيا |
| Wasserstoffbomben lassen buchstäblich die Luft explodieren. | Open Subtitles | القنابل الهيدروجينية تنفجر ببساطة في الهواء |
| Die Sowjets und ihre Wasserstoffbombe. | Open Subtitles | ألا وهو السوفييت وقنبلتهم الهيدروجينية. |
| Dies, meine Herren, ist eine neue Art von Atomwaffe namens Wasserstoffbombe. | Open Subtitles | ما تشاهدونه، يا سادة، هو نوع جديد من القنابل النووية يدعى القنبلة الهيدروجينية... |
| Das einzige Problem dabei ist, dass wenn wir uns die Technologien ansehen, die interstellare Raumfahrt ermöglichen, dann sind die tausendmal weiter entwickelt, als die Wasserstoffbombe. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة بهذا هي أنك إذا نظرتَ إلى االتكنولوجيات التي تسمح بالسفر عبر النجوم والكواكب، إنها متقدمة بآلاف المرات عن القنبلة الهيدروجينية. |
| Ich bin sicher, dir ist in den Sinn gekommen, daß die Motivation dieser Frau ... für ihre Hilfe zum Detonieren der Wasserstoffbombe ... allein die Vernichtung der Dharma-Initiative ist. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك فكرت في أن حافز هذه المرأة في مساعدتنا على تفجير القنبلة الهيدروجينية هو تدمير (مشروع الدارما) فقط -أجل، لكنني أثق بها |
| Seit wann ist Kinder zu erschießen und Wasserstoffbomben in die Luft zu jagen ... okay? | Open Subtitles | منذ متى أصبح قتل الأطفال و تفجير القنابل الهيدروجينية أمرا مقبولا؟ |
| Versionen von militärischen Waffen beinhalteten Wasserstoffbomben, die den halben Planeten hätten zerstören können. Es gab noch eine weitere Version, einen Vergeltungsschlag an der Sowjetunion -- | TED | نسخ الأسلحة العسكرية كانت نسخ محمولة القنبلة الهيدروجينية باستطاعتها تدمير نصف الكوكب. كان هنالك نسخ أخرى مكرسة لتوجيه ضربات ثأرية للإتحاد السوفييتي -- |
| Viele der Menschen die daran arbeiteten waren aus Los Alamos, die auch an Wasserstoffbomben gearbeitet hatten. | TED | أكثر الأشخاص الذين عملوا عليه كانوا من سكان (لوس ألموس) من الذين عملوا سابقا على القنبلة الهيدروجينية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 