"الهيليكوبتر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Helikopter

Volantor-ähnliche Helikopter, vielleicht.
فولانتور تشبه طائرة الهيليكوبتر, هذا ممكن.

- Ich spare meine Kraft, denn wenn wir diesen Helikopter nicht finden, wandere ich nach Kanada.
أحتفظ بقوتي ،لأنه إذا لم نجد الهيليكوبتر سأذهب لكندا

Sie haben ein Feld darum, wie beim Helikopter.
هناك حقل طاقة حول هذا المكان كما بالطائرة الهيليكوبتر

Das hier ist eine Vorgängerversion. Deshalb ist sie mit einem X gekennzeichnet. Das Fluggerät trägt 4 Passagiere und startet vertikal, wie ein Helikopter. Darum wird auch kein Rollfeld benötigt.
في السابق كان شكله هكذا, هذا هو السبب الذي أعطاه تسمية اِكس, ولكنّها في الواقع طائرة ذات أربع ركّاب بإمكانها الإقلاع عموديّا, تماما مثل طائرة الهيليكوبتر لذلك فإنها لا تحتاج إلى مطار.

Diese Langweiler wollen uns nicht unsren Helikopter wiedergeben, den wir Reuben weggenommen haben.
هؤلاء المغفلين لم يريدوا أن يرجعوا لنا الهيليكوبتر (التي أخذناها من (روبن

Okay. Dann schicken Sie den Helikopter rein und holen Sie sie.
حسنا، أرسل الهيليكوبتر غلى هناك وأعدهم

Steigt gerade aus dem Helikopter.
انه يخرج من الهيليكوبتر

Ist das der Helikopter mit der Kamera dran, den man vom Handy aus kontrollieren kann?
هل هي تلك الهيليكوبتر ... التي بداخلها كاميرا ممم ممم - و تتحكم بها من هاتفك ؟ -

- Hey, das ist unser Helikopter!
! مهلا ! هذه الهيليكوبتر خاصّتنا

Helikopter, bitte.
الهيليكوبتر ، من فضلك

Als junger Mann interessierte ich mich sehr für Modellflugzeuge: Ornithopter, Autogyros, Helikopter, Gleiter, Elektroflugzeuge, Flugzeuge für drinnen und für draußen, und ich fand das alles sehr unterhaltsam und fragte mich, wieso die meisten Leute meine Begeisterung nicht teilten.
وكشاب يافع كنت مهتما جدا بنماذج الطائرات أورنيثوبترز (الطائرات ذات الأجنحة المتحركة) ، أوتوجيروس (الطائرات التي تشبه الهيليكوبتر) ، طائرات الهيليكوبتر ، الطائرات الشراعية ، الطائرات ذات المحركات الطائرات المنزلية ، والطائرات الصناعية -- وأي شيء اخر ، كان في ذلك العمل الكثير من المتعة ، وكنت مستغربا لماذا لا يشاركني الكثير من الناس تلك الحماسة والشغف بتلك الأشياء.