"الواردتين في تقرير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in dem Bericht

2. schließt sich außerdem, vorbehaltlich der Schlussfolgerungen und Empfehlungen des Programm- und Koordinierungsausschusses in Ziffer 350 seines Berichts3, den Empfehlungen 4 und 6 in dem Bericht der Gruppe an;
2- تؤيد أيضا التوصيتين 4 و6 الواردتين في تقرير وحدة التفتيش المشتركة، رهنا باستنتاجات وتوصيات لجنة البرنامج والتنسيق الواردة في الفقرة 350 من تقريرها(3)؛

3. schließt sich ferner den Empfehlungen 13 und 15 in dem Bericht der Gruppe in der vom Beratenden Ausschuss für Verwaltungs- und Haushaltsfragen in den Ziffern 19 beziehungsweise 21 seines Berichts4 geänderten Fassung an;
3- تؤيد كذلك التوصيتين 13 و15 الواردتين في تقرير وحدة التفتيش المشتركة بالصيغة التي عدلتهما بها اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية في الفقرتين 19 و20، على التوالي، من تقريرها(4)؛

Die Empfehlungen 16 und 17 in dem Bericht der Gemeinsamen Inspektionsgruppe sind so zu verstehen, dass sie für den Entwurf des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2002-2003 gelten.
(6) من المفهوم أن التوصيتين 16 و 17 الواردتين في تقرير وحدة التفتيش المشتركة تتعلقان بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003.