| MPresario, im echten Leben war er ein Mann namens Kurt Simpson. | Open Subtitles | إم بيساريو)، بالحياة الواقعيّة) . (هو رجلٌ يدعى (كيرت سيمبسون |
| Neulich, als du mich fragtest, ob ich dich eines Tages mit nach Kanazawa-en mitnehme, hast du da vom echten Leben geredet? | Open Subtitles | اليوم السابق حينما سألتنيّ لو آخذكِ إلى "كانازاوا" يوماً ما أكنتي تعنين بالحياة الواقعيّة ؟ |
| So sehr ich einen guten Indie-Horrorfilm auch genieße, im echten Leben ist es nur Furcht einflößend. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}آسف، فبقدر استمتاعي للمشاهد المرعبة الحرّة، فبالحياة الواقعيّة الأمر مروّع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 