| Ich kann mir nicht vorstellen, wie du eine Firma leitest und dafür das Wi-Fi unserer Bäckerei benutzt. | Open Subtitles | ولا استطيع تخيلك تديرين شركة من خلال الواي فاي المجاني في مخابر عصا الزبد |
| Sorry, aber das Wi-Fi hier drin ist unglaublich langsam. | Open Subtitles | آسف ، لكن خدمة الواي فاي في هنا بطيئة بشكل لا يصدق |
| Ich habe mir vor Jahren einen Media-Chip in den Kopf einsetzen lassen und das Wi-Fi hier unten, ist ausgezeichnet. | Open Subtitles | لدي رقاقة إعلامية تم تركيبها في رأسي قبل سنوات و "الواي فاي" ممتاز هنا في الأسفل |
| Ich werde versuchen, aus ihnen die 9,95 WLAN Gebühr herauszupressen. | Open Subtitles | و سأحاول الضغط عليهم بقيمة 9.95 دولار لخدمة الواي فاي تلك |
| Zusammen mit frischem Gemüse und vernünftigem WLAN, aber egal. | Open Subtitles | جنبا إلى جنب مع الخضروات الطازجة وخدمة الواي فاي سخيف لائق، و ولكن هذا خارج عن الموضوع. |
| 4939 gab es kein WLAN. | Open Subtitles | - لم يكن لديهم خدمة الواي فاي في عام 1939. |
| Der Anruf, den du erhalten hast, kam über das Internet, und offensichtlich hat unser Mann das Wi-Fi Signal seines Hotels benutzt. | Open Subtitles | -إتصال تلقيته وصل من الإنترنت ويبدوا أنه رجل يستعمل الواي فاي -من فندق يقيم به |
| das Wi-Fi in meiner Wohnung ist mies. | Open Subtitles | الواي فاي في شقتي ضعيف جداً |
| Und hat unser WLAN beschleunigt. | Open Subtitles | وأنتهى به الحال ليضاعف قدرة الواي فاي " خاصتنا " |
| Ist euer WLAN "BC Marine Services" oder "Zwei coole Bitches?" | Open Subtitles | هل اسم شبكة الواي فاي خاصتكما "الخدمات البحرية " أم "سافلتان رائعتان"؟ |
| Und jetzt freue ich mich, mitteilen zu können, dass die Fahrt jetzt unter einer Stunde dauert und meine Erfahrung deutlich weniger dramatisch war. Darüber hinaus gab es in dem Hotelauto, in dem ich fuhr, kostenloses WLAN – was ich bisher auf der Welt noch nirgends erlebt habe. | News-Commentary | كنت أعد نفس دوماً بتكرار نفس الرحلة في المرة القادمة التي أزور فيها الهند. ويسعدني أن أقول إن الرحلة الآن تستغرق أقل من ساعة وإن التجربة كانت أقل درامية إلى حد كبير. وعلاوة على ذلك كانت سيارة الفندق التي أقلتني تقدم خدمة الواي فاي بالمجان ــ وهي أول مرة أشهد فيها أمراً كهذا في أي مكان من العالم. |
| Wenn du mich nicht mal davon abhalten kannst, euer Essen zu essen,... was lässt dich glauben, dass du mich davon abbringen kannst, euer WLAN zu benutzen? | Open Subtitles | حسنٌ ... إذا كنتَ لا تستطيع منعي من تناول طعامكم فما الذي يجعلك تظن بأنكَ تستطيع منعي من استخدام " الواي فاي"؟ |
| Hat das WLAN genug Reichweite? | Open Subtitles | ( القصد انه الواي فاي سيلتقط نت قوي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 