| Ein Streichquartett hat während der Zeremonie gespielt, aber für den eigentlichen Empfang hatten wir eine siebenköpfige Band. | Open Subtitles | فرقة تعزف على الآلات الوترية فى الاحتفال لكن للاستقبال الرسمى كانت فرقة مكونة من 7 |
| Oder wir könnten beim Streichquartett bleiben. | Open Subtitles | أو ربما يمكننا التكيف مع الفرقة الوترية |
| - ich bin sie wieder los. Scheiße, das Streichquartett. | Open Subtitles | تبا، لقد نسيت حجز الفرقة الوترية |
| Seine Spezialität war Beethovens 4. Streichquartett. | Open Subtitles | كان اختصاصه مقطوعة "بيتهوفن" الوترية الرباعية رقم 4. |
| - ich hab das Streichquartett vergessen. | Open Subtitles | لقد نسيت حجز الفرقة الوترية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 