| Und trägst du mich bitte bei Paleta für den Plan mit den meisten Snacks ein? | Open Subtitles | ايضاً,هل يمكن ان تذهب الى حسابي.. و تاكد من انني قمت بطلب الوجبات الخفيفة.. |
| Foniohirse in Form von Müsli, Brot, Fruchtriegeln, Keksen, Nudeln oder anderen Snacks. Warum nicht? | TED | يُباع الفونيو على مراحل الحبوب، الخبز، ألواح المكملات الغذائية، الكوكيز والباستا، الوجبات الخفيفة ، لم لا؟ |
| Kleine Snacks zum Nachdenken auf dem Nachhauseweg? | Open Subtitles | الوجبات الخفيفة الصَغيرة للفكرِ لي للحُصُول على؟ |
| Hey, du! Bring den Herrschaften dahinten noch mehr Snacks und Bier. | Open Subtitles | .. أُريد بعض الوجبات الخفيفة .. ولا تنسي البيرة |
| Ich auch. Und ein bisschen Naschen, aber das war's. | Open Subtitles | أنا أيضاً ، وبعض الوجبات الخفيفة ، هذا كل شيء |
| Ich höre meinen Magen knurren. | Open Subtitles | الناس تتناول بعض الوجبات الخفيفة قبل أن يستقبلوا الطريق |
| Du kannst nicht einfach Snacks herumreichen, wie bei einem Hinterhoffest. | Open Subtitles | لا يمكننا فقط تمرير الوجبات الخفيفة كالفناء الخلفي لحفلة غناء شعبية |
| Ich habe hier eine einfache Fahrkarte und etwas Geld für Snacks und Zeitschriften, Dinge, mit denen es sich schneller Reisen lässt. | Open Subtitles | وبعض مال الجيب لأجل الوجبات الخفيفة والمجلاّت، أشياء لتمضية الطريق |
| Weißt du, ich musste die Snacks und die T-Shirts machen für die anschließende Party. | Open Subtitles | لقد توجّب علي عمل الوجبات الخفيفة و القمصان للاجتماع الذي يتلو السباق |
| Hey, Kinder. Auf dem Tisch liegen Snacks. | Open Subtitles | أيها الأطفال، لقد وضعت بعض الوجبات الخفيفة على الطاولة |
| Mein Mutter hat mir beigebracht, das Snacks der Schlüssel zu einer Fahrgemeinschaft sind. | Open Subtitles | أمي علمتني أن مفتاح رحلة بالسيارة هو الوجبات الخفيفة |
| Wissen Sie, wer die Snacks mit zur Gemeindestunde bringt? | Open Subtitles | أتعرفين من كان يحضر الوجبات الخفيفة لساعة الرابطة؟ |
| Habe ich schon gesagt, dass Helen die Snacks mitbringt? | Open Subtitles | لقد ذكرت أن هيلين هي من تحضر الوجبات الخفيفة صحيح؟ |
| Ich habe mit ihm Fernsehserien geschaut mit Snacks. | Open Subtitles | أنا آتي إلي هنا دائماً لاشاهد الدراما مع الجد نتناول الوجبات الخفيفة في منتصف الليل وغير ذلك |
| Hologramm-Party. Genial. Spart ein Vermögen an Snacks. | Open Subtitles | حفلة ثلاثية الأبعاد، فائق الذكاء توفر الثروة على الوجبات الخفيفة. |
| Warum bietest du nicht ein paar gesunde Snacks an? | Open Subtitles | أنجيلا ، ينبغي عليك حقاً تقديم بعض الوجبات الخفيفة الصحية |
| Das Arbeiten beim Fernsehen hat mir eine Menge über Snacks beigebracht. | Open Subtitles | العمل في مجال التلفاز علمني كثيراً بشأن الوجبات الخفيفة |
| Überhaupt nicht. Nur hungrig, ich habe echt Bock auf Snacks. | Open Subtitles | ليس على الإطلاق إنني أشعر بالجوع فقط من أجل الوجبات الخفيفة |
| Ok, wir holen uns ein paar Snacks und Getränke für die Fahrt. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نجلب بعض الوجبات الخفيفة والمشروبات من أجل الطريق |
| Ich besorge was zum Naschen. | Open Subtitles | بكل تأكيد سأحضر بعض الوجبات الخفيفة |
| Ich höre meinen Magen knurren. | Open Subtitles | الناس تتناول بعض الوجبات الخفيفة قبل أن يستقبلوا الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 