"الوحيدة الموجودة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die einzige

Qassam ist die einzige Leiche in der Autopsie. Warum hält Ducky ihn für infektiös, wenn du keinen Bluttest gemacht hast?
ان جثة قسـام هي الوحيدة الموجودة في غرفة التشـريح لم يقول هذا اذا كان تم تحليل الدم فيها

Es ist eine zahnlose Organisation, aber die einzige, die existiert.
إنها في الواقع منظمة منعدمة السُّلطة ولكنّها المنظمة الوحيدة الموجودة

die einzige Spielhalle der Stadt.
هذه صالة الألعاب الوحيدة الموجودة بالبلدة

Sir, die einzige Bohrinsel, die im direkten Weg des Sturmes liegt, ist die Charlie Bohrinsel.
سيدي , الحفارة الوحيدة الموجودة بشكل مباشر فيطريق العاصفة هي حفارة شارلي

Wenn's dich irgendwie tröstet,... die einzige, die mein Jahrbuch signiert hat, war meine Mutter.
إن كان هذا سيهون الأمر عليك فإن الذكرى الوحيدة الموجودة في دفتر ذكرياتي هي من أمي

Sie ist die einzige im südwestlichen Service Center mit Zugriff darauf, also bin ich mit meinem Latein am Ende.
إنها الوحيدة الموجودة في المركز الجنوبي الغربي. بإمكانية للعبور, و هذا سبب توقفي عن البحث.

die einzige Agenda, die wir haben, ist diese Stadt zu heilen.
الخطة الوحيدة الموجودة هى علاج هذه البلدة

Und sie ist die einzige hier? Sonst niemand?
هل تخبرنى انها الوحيدة الموجودة هنا؟

Ich bin doch die einzige Hexe hier.
فأنا الساحرة الوحيدة الموجودة بالبلدة

Sie war die einzige, die mit uns im Zimmer war.
لقد كانت الوحيدة الموجودة بالغرفة معنا

Und wir verbrannten die einzige Karte.
وأحرقنا الخريطة الوحيدة الموجودة.

Unsere ist nicht die einzige dort oben.
أقمارنا ليست الوحيدة الموجودة في الفضاء