"الوحيدِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einzigen
• einzige

Er arrangierte alles, weil er wollte, dass du die Mutter seines einzigen Sohnes bist.
لقد رتّبَ الأشياءَ لأنة أرادَك لِكي تكُونَي الأمَّ لإبنِه الحيِّ الوحيدِ

Und ich sehe nach dem einzigen menschlichen Lebewesen auf dem Planeten, welches mir etwas bedeutet
وأنا سأَذْهبُ للبَحْث عن الإنسانِ الوحيدِ على الكوكبِ الذي يَعْني شيء لي

Was willst du vom einzigen Erben des größten Grundbesitzers Englands?
ما تُريدُ مَع الوريثِ الوحيدِ... ... إلىأغنىمالكأراضي في إنجلترا؟

Mein Haus ist das einzige hier, das abbezahlt ist.
حَصلتُ على البيتِ الوحيدِ في هذا الحي الذي دُفع كاش

Ich bin der einzige Rad-Reparierer bis Carson City.
أَنا مثبّتُ العجلةِ الوحيدِ في البلدةِ. لا أحد غير حتى مدينةِ كارسن.

Das war die einzige Satelliten-Schüssel, die ein Signal empfangen hat, unsere einzige Verbindung zur Außenwelt.
ذلك كَانَ صحنَ القمر الصناعي الوحيدِ في البلدةِ الذي يلتقط الاشارة وصلتنا الوحيدة إلى العالم الخارجي

War das der einzige Grund?
هَلْ ذلك السببِ الوحيدِ الذي قالته؟

- Ich denke, der einzige Weg, wie sich zwei Menschen wirklich kennenlernen können ist, indem sie zusammenleben.
شخصا الطريقِ الوحيدِ إثنان يُمْكِنُ أَنْ يُصبحا حقاً للمعْرِفة أحدهما الآخر بمعيشة سوية. - أوه...