| Aber Sie verunsichern lieber alle, um zu beweisen, dass Sie der Einzige mit magischen Kräften sind. | Open Subtitles | فستساعد هذا الطفل لكنّك تفضّل ممارسةَ ألعابك العقليّة كي تثبت أنّك الوحيد ذو القوى السّحريّة |
| Denk auch mal an andere, du bist nicht der Einzige mit Problemen. | Open Subtitles | فكّر في الآخرين أحيانا لست الوحيد ذو المشاكل |
| Und er ist nicht der Einzige mit disziplinarischen Problemen. | Open Subtitles | .وأتجارأ بالقول أنه ليس الوحيد ذو مشاكلِ تأديبيةِ |
| Sie sind der Einzige mit genügend Erfahrung. | Open Subtitles | انت الوحيد ذو الخبرة المطلوبة |
| Du bist nicht der Einzige mit Temperament. | Open Subtitles | لست الوحيد ذو الطبع الحاد هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 