عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الورد لونه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die Rose ist
| Die Rose ist rot, das Veilchen blau. Die Nelke ist süß, und süß bist du auch. | Open Subtitles | الورد لونه أحمر والفايلوت لونه أزرق والقرنفل فاتن وأنت كذلك |
| Die Rose ist rot, das Veilchen blau. Die Nelke ist süß, und das bist du auch. | Open Subtitles | الورد لونه أحمر والفايلوت لونه أزرق والقرنفل فاتن وأنت كذلك |