| Du willst das Papier und die Ampulle, um zu sehen, was draufsteht. | Open Subtitles | أنت ستحضر الورقه والقاروره لرؤية محتواها |
| Wenn ich das Papier übergebe, musst du das Teil und auch das Labor zerstört haben. | Open Subtitles | سأقوم بتسليم الورقه يجب أن تدمرى ليس الجهاز فقط ولكن المعمل أيضا |
| Noch bevor ich die Feder aufs Papier setzte, habe ich das entscheidende Verbrechen begangen, das alle anderen enthält. | Open Subtitles | 'إرتكبتها حتى قبل ان أضع القلم على الورقه إنها الجريمه الام التي تحوي كل الجرائم بداخلها قضيتساعاتوقتفراغي في تشجيع شبكة عملائي |
| Wer auch immer diese Notiz hinterlassen hat, möchte gefunden werden. | Open Subtitles | أياً يكن من ترك تلك الورقه فأنه يريد أن يتم إيجادها |
| Nein, Morgan hinterließ nur dieses Pergament. | Open Subtitles | لا , كل ماتركه * مورجان * كان هذه الورقه |
| Als du mir die Karte gegeben hast, habt ihr nicht gemerkt, dass ich draufgesehen habe, und zwar so schnell, dass ihr's nicht mitkriegen konntet. | Open Subtitles | عندما أعدتى لى الورقه وما لم تريه هو أنى نظرت إليها بسرعة وهو كان مخفى إلى العين المجردة. |
| Ich weiß, was du denkst, aber ich sah sein Bild, - lange bevor es in der Zeitung war. | Open Subtitles | أعلم بماذا تفكرين , لكنى أُقسم أنى رأيت تلك الصور فى عقلى قبل أن ارى هذه الورقه بكثير |
| Das ist alles was es ist, ein kleines Stück Papier. | Open Subtitles | ذلك كل شيء قطعة صغيرة من الورقه |
| - Sie hatten Recht. Wir haben Fingerabdrücke auf dem Papier gefunden, das Sie mir gegeben hatten. | Open Subtitles | كنت محقاً وجداً بصمه على تلك الورقه |
| Durant hat Bohannon von der Eisenbahn gefeuert, aber dieses Stück Papier bedeutet, dass ich immer noch Arbeit habe, ob Bohannon hier ist oder nicht. | Open Subtitles | ديورانت"، فصل "بوهانون" من منصبه في السكك الحديدية" ولكن هذه الورقه تدل على أنه يمكنني الإحتفاظ بوظيفتي. |
| Das verbrannte Papier. | Open Subtitles | الورقه المحترقه |
| - Aber das Papier, das Keith geschrieben... | Open Subtitles | - "و لكن الورقه المكتوبه بخط "كيث ... |
| Hier ist ein Stück Papier. | Open Subtitles | خذي هذه الورقه |
| Hast du diese Notiz hinterlassen? | Open Subtitles | لقد تركتى هذه الورقه |
| Gib mir die Notiz. | Open Subtitles | اعطني الورقه |
| - Nein. Das Pergament gab uns Hinweise. | Open Subtitles | " الورقه تزوّدَنا بالأفكارِ لكى نصل الى الـ " سينجرال |
| Laut Pergament leiten fünf Tugenden die Suche nach dem Sang Real. | Open Subtitles | الورقه أخبرتنا بأن 5 فضائل ستقودنا " فى بحثنا عن الـ " سينجرال |
| Man sagt, Morgan selbst habe dieses Pergament hinterlassen... als Anleitung für Ritter und Männer reinen Herzens... denn es heißt, nur den Tugendhaftesten wird es gelingen... den Sang Real zu erlangen. | Open Subtitles | هذه الورقه تُرِكَت بشكل مزعوم مِن قِبل * مورغان * نفسه كدليل لفرسانِ الروحِ النبيلةِ منذ أن قال بأنّ الوحيد الأكثر إستقامة هو " من سَيَنْجحُ في الحصول عل " سينجرال |
| Wir nehmen einfach Karten, und die höhere Karte gewinnt. | Open Subtitles | أتريدان إنهاء هذا الأن ؟ احضرا ورق لعب صاحب الورقه الأكبر يفوز ما رأيكما؟ |
| - Ja, sie haben in der Zeitung gelesen, na ja, von Ihrem ersten Mädchen, also haben sie ein anderes geschickt. | Open Subtitles | لقد قرأوا الورقه التى أرسلتوها بخصوص... . ا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 