| - Oh, was für wunderschöne Rosen. | Open Subtitles | - أوه، ما الورود الجميلة! |
| Man bekommt die schönen Blüten des Lebens erst, wenn man davor einfach richtig arbeitet. | TED | لن تحصل على تلك الورود الجميلة في الحياة إلا إذا قمت أولا بالعمل الصحيح. |
| Unsere Wurzeln wuchsen aufeinander zu. Als all die schönen Blüten abgefallen waren, merkten wir: Wir waren ein Baum, nicht zwei." | TED | كان لدينا جذور نمت باتجاه بعضها تحت التربة، وعندما سقطت كل الورود الجميلة من غصوننا، اكتشفنا أننا شجرة واحدة لا اثنتان." |
| Vielen Dank für die wunderschönen Rosen. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لإرسالك هذه الورود الجميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 