| Keine Sorge, meine kleine Formel, in diesem Tresor bist du sicher. | Open Subtitles | لا تقلقلي أيتها الوصفة السرية ستكونين بأمان في هذه الخزنة |
| Du bist derjenige, der die falsche Formel gestohlen hat. | Open Subtitles | أنت من سرق الوصفة السرية الخاطئة |
| Das bedeutet, dass die Geheimformel für immer sicher ist, oder? | Open Subtitles | هذا يعني أن الوصفة السرية بأمان إلى الأبد، صحيح سيد (كرابس)؟ |
| Keine Sorge, SpongeBob, wir finden die Geheimformel und dann wird alles wieder so, wie es war, du weißt schon, lauter Frohsinn und so 'n Mist. | Open Subtitles | لا تقلق، (سبونج بوب) سوف نجد الوصفة السرية وسيعود كل شيء كما كان وتعم السعادة وكل تلك التفاهات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 