"الوصول اليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihn erreichen
• Zugang zu
• erreich ihn
• erreiche ihn

Wie kann ich ihn erreichen?
هلا أخبرتنى أين يمكن الوصول اليه ؟

Aber er schreibt wo ich ihn erreichen kann.
لكنها تقول أين يمكنني الوصول اليه.

Als ich in Florida für die Drogenfahndung arbeitete, verschaffte ich mir Zugang zu einem streng bewachten Zeugen.
عندما كنت اعمل فى شرطه مكافحه المخدرات فى فلوريدا لقد كنت قادر على الوصول الى الشاهد الذى لا يمكن لاحد الوصول اليه

Mit dem Zugang zu den besten plastischen Chirurgen, den du jetzt hast, warum hast du da nichts... gar nichts gegen diese... scheußliche Narbe unternommen?
مع كل ما تسطيع الوصول اليه من الجراحات التجميلية لما لم تفعل شيئا أي شيء بخصوص هذه الندبة المروعة

Ich sah den Ventilatorschacht zum Dach. Aber ich erreich ihn nicht.
رأيت ممر التهوية إلى السقف، لكن لم أستطع الوصول اليه.

Ich erreich ihn nicht. Er hört seine Nachrichten nicht ab.
‫لا لم اتمكن من الوصول اليه ‫ربما لم يلتقط رسائله

- Ja, ich erreiche ihn nicht.
- نعم ، لا يمكنني الوصول اليه -

-Ich erreiche ihn nicht.
- لا استطيع الوصول اليه -

Ich weiß... Ich weiß einfach nicht, wie ich ihn erreichen kann.
انه فقط يمنعنى من الوصول اليه