| Also, die Fledermäuse aus der Unterwelt, bewegen sich langsamer als du heute Morgen. | Open Subtitles | الوطاويط الفارّة من الجحيم تتحرّك بشكل أبطأ ممّا فعلتَ هذا الصباح |
| Nun, die meisten neuen Viren sind tierischen Ursprungs. Affen, Fledermäuse. | Open Subtitles | تأتي معظم الفيروسات الجديدة من حيوانات مثل القردة أو الوطاويط |
| Fledermäuse sind keine Nager. Wirklich? | Open Subtitles | الوطاويط ليست قوارض يادكتورة ميريديان |
| "Ich beobachtete die Fledermäuse am Horizont. | Open Subtitles | "راقبت الوطاويط تخشخش وتمضي صوب آفاق السماء" |
| Hilf mir mit den Fledermäusen. Es tut mir leid. | Open Subtitles | تعال وساعدني في تعليق تلك الوطاويط آسف... |
| Nicht, dass dein Lied nicht furchtbar ist - es ist aber wie kannst du Fledermäuse erwähnen und das Sonar auslassen? | Open Subtitles | لكن كيف تذكر الوطاويط دون .. أن تذكر رادار "السونار"؟ |
| Wir wollten die Fledermäuse sehen. | Open Subtitles | أردنا رؤية الوطاويط |
| Passt auf die Fledermäuse, Spinnen, | Open Subtitles | احذروا من الوطاويط. والعناكب. |
| Fledermäuse hassen Licht. | Open Subtitles | الوطاويط تكره الضوء |
| Diese Fledermäuse werden zu einem Zweck gezüchtet. Für welchen? | Open Subtitles | -هذه الوطاويط اُستولدت لهدف أوحد |
| Auf dieser Insel leben tausende von Fledermäusen. | Open Subtitles | جزيرة هي موطن.. لـ آلاف الوطاويط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 