| Ich gewann fast den National Book Award, na ja... (LACHT) Also, was werdet ihr heute tun? | Open Subtitles | كنت على القائمه الصغيره لجائزة الكتاب الوطنيه ولكن كما تعلمين إذا لماذا تخططان أنتما الأثنان؟ |
| Es knackte die Frequenz der Air National Guard in weniger als einer Minute. | Open Subtitles | لقد اخترق القاعدة العسكريه الوطنيه فى خلال أقل من دقيقه |
| Ich war mir sicher sie würde verlieren gegen dieses blonde Miststück welche dieses patriotische Medley gesungen hat. | Open Subtitles | كنتُ متأكده انها ستجلب الخساره لتلكَ الشقراء الوقحه التي غنت الأناشيد الوطنيه |
| Verzeihen Sie. Wir alle haben patriotische Gefühle. | Open Subtitles | جميعنا يتمتع بروح الوطنيه نوعاً ما |
| Ich bin halt ein Trottel, der sich in den Stuhl setzt, wenn man Patriotismus erwähnt, und fragt: "Was soll ich tun, Boss?" | Open Subtitles | انا مازلت احمق لو لعبتي علي وتر الوطنيه كنت سانتصب في وقفتي و اقول ^اي طريق تريدني ان اذهب اليه ايها القائد ؟ |
| Patriotismus hält sich nicht nur 4 Jahre. | Open Subtitles | الوطنيه ليس لديها حياه هنيئه |
| Wir werden die " Nationals " mit unserer Routine mitnehmen. | Open Subtitles | سنفوز بالمنافسه الوطنيه بهذا الروتين |
| Die schlechte ist, dass sie für die National Metro News arbeitet. | Open Subtitles | الخبر السئ أنها تعمل في صحيفة مترو الوطنيه |
| Die National Academ y of Recording Arts and Sciences präsentiert die Grammy-Verleihung. | Open Subtitles | انها احدى اكبر ليالي الموسيقى في السنه تتقدم اكاديمية الموسيقى الوطنيه للفنانين والمبدعين بتقديم الحفل السنوي لجوائزالغراميز |
| Wir erhielten gerade einen Anruf von der Forstverwaltung. Sie fanden eine Leiche im Sam Houston National Forest. | Open Subtitles | .مرحباً. تلقينا تواً أتصال من محمية الغابة عثروا على جثه في غابة (سام هاوستن) الوطنيه |
| Das bring uns die " Nationals " unter Dach und Fach. | Open Subtitles | ذلك سينتزع مننا المنافسه الوطنيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 