| Ja, wenn er noch da ist. Wie spät ist es? | Open Subtitles | نعم , لو مازال هناك كم الوقت الآن ؟ |
| - Wie spät ist es? | Open Subtitles | هل تعرف كم الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es in New York? | Open Subtitles | لقد قلت كم الوقت الآن بتوقيت (نيويورك) ؟ |
| Wie viel Uhr ist es? Wie viel Uhr ist es? | TED | كم الوقت الآن ؟ كم الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es denn? | Open Subtitles | ما الوقت الآن ؟ |
| - Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن يا عزيزى ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| - Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| - Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما هو الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الآن ؟ |
| - Hey, wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| So spät ist es jetzt? | Open Subtitles | هل ذلك حقا هو الوقت الآن ؟ |
| Hastings, wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الآن يا هيستنجز ؟ |
| Wie viel Uhr ist es? | Open Subtitles | كم هو الوقت الآن ؟ |
| - Wie viel Uhr ist es? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| Es funktionierte also. Jetzt war es an der Zeit, es über Riverside hinaus auszuweiten. | TED | اذاً, انها ناجحة. فقد حان الوقت الآن لأخذها خارج الريفرسايد. |
| Es ist so weit. Alles klar? | Open Subtitles | ..حان الوقت الآن هل أنتى مستعدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 