| Naja, im Prinzip ist es nicht wirklich mein Fall, aber dafür habe ich alle Zeit der Welt. | Open Subtitles | حسنا، من الناحية التقنية ليست قضيتي ولكن من الجانب الايجابي، لدي كل الوقت الذي في العالم |
| Nein. - Wir haben alle Zeit der Welt. | Open Subtitles | كلا, لدينا كل الوقت الذي في العالم. |
| Alle Zeit der Welt. | Open Subtitles | كل الوقت الذي في العالم |
| Nimm dir alle Zeit der Welt. | Open Subtitles | خذ كل الوقت الذي في العالم |
| Da, wo ich dich hin befördere, wirst du gleich alle Zeit der Welt haben, Wonder Woman! | Open Subtitles | ،(المكان الذي ستذهبين إليه يا (وندر وومن سيكون لديك كل الوقت الذي في العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 