| Wir brauchen gar nicht so viel Zeit, um tolle Dinge zu machen. | TED | لا نحتاجُ لذلك الوقت الكثير لعمل أشياء مدهشة. |
| Ich hab viel Zeit, seit ihr mich entlassen habt. | Open Subtitles | أصبح لدي الوقت الكثير منذ أن إستبعدت من قبل رجالك. |
| Ich hab aber nicht viel Zeit zum Warten. | Open Subtitles | ليس لدي في الحقيقة الوقت الكثير للأنتظار |
| - Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | حسنا، نحن ما عندنا الوقت الكثير. |
| Nach so langer Zeit, nach all den Jahren der Trennung, in denen ich dich vermisste. | Open Subtitles | إنه أنت كلّ هذا الوقت الكثير من سنوات البعد |
| Ihm bleibt nicht mehr viel Zeit. | Open Subtitles | النظرة، هو ما عنده الوقت الكثير. |
| Wenn Sie so viel Zeit hätten | Open Subtitles | إذا كان عندهم ذلك الوقت الكثير |
| Es spart dir viel Zeit und Aufwand. | Open Subtitles | هذا سوفر عليك الوقت الكثير والجهد |
| Ja, und ich habe viel Zeit mit Andrew von der "Aryan Alliance" verbracht. | Open Subtitles | صحيح ، و أنا أسرفت الوقت الكثير مع (أندرو) في "التحالف الآري" |
| Kommt schon! - Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت الكثير |
| Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت الكثير |
| Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | الذي لا يتركنا الوقت الكثير. |
| "Liebe Holly! Ich habe nicht mehr viel Zeit." | Open Subtitles | "عزيزتي (هولي)، لم يعد أمامي الوقت الكثير. |
| Aber Sie werden vielleicht bald nicht mehr viel Zeit haben, sich um ihn zu kümmern. | Open Subtitles | أعرف بأنك كذلك، (براندي) لكن ربما لا يكون لديك الوقت الكثير |
| Ich habe auch nicht viel Zeit. | Open Subtitles | وليس لدي الوقت الكثير هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 