عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقت اللعين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verdammte Zeit
-
wäre verdammt gut
| Wusstest du es die ganze verdammte Zeit? | Open Subtitles | طوال ذلك الوقت اللعين ، هل علمتِ بشأن الأمر ؟ |
| Die ganze, verdammte Zeit. | Open Subtitles | طوال الوقت اللعين |
| Die ganze verdammte Zeit bin ich blind! | Open Subtitles | أنا أعمى طوال الوقت اللعين! |
| Das wäre verdammt gut. | Open Subtitles | الأمر يتمحور حول الوقت اللعين. |
| Das wäre verdammt gut. | Open Subtitles | الأمر يتمحور حول الوقت اللعين. |