| - Es ist Zeit für eine Beförderung. | Open Subtitles | تريدين أن تكوني مدرّسة ؟ ألم يحن الوقت لأن أنتقل ؟ |
| Vincent hat keine Zeit für Versuche. | Open Subtitles | أحاول؟ ربما فنسنت لا يملك الوقت لأن أحاول |
| Aber ich habe gerade keine Zeit für diese Gefühle. | Open Subtitles | و ليس لدي الوقت لأن تخالجني مشاعر كهذا في الوقت الحالي |
| Ich denke, es ist Zeit für dich, heimzugehen. | Open Subtitles | الآن، وأعتقد أنه حان الوقت لأن تذهبي إلى المنزل |
| Es war Zeit für etwas Neues. | Open Subtitles | . لقد حان الوقت لأن أمضي قدماً |
| Es ist Zeit für Duman, eine Reise nach Hause zu machen. | Open Subtitles | حان الوقت لأن يقوم دومان برحلة للوطن.. |
| Es wird Zeit für ein Schwätzchen. | Open Subtitles | حان الوقت لأن نتبادل الحديث |
| Okay, Jimmy, es ist Zeit für dich zu gehen. | Open Subtitles | حسنٌ (جيمي) ... لقد حان الوقت لأن تغادر أجل ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 