| Es wird Zeit für eine gute, alte... superstarke Beschattung. | Open Subtitles | حان الوقت للقيام بعملية مراقبة خارقة من الطراز القديم |
| Er arbeitet so lange, dass er keine Zeit für Gartenarbeit oder Mülltonnen hat, also holt er das nachts nach. | Open Subtitles | ليسَ لديهِ الوقت للقيام بأعمال الحديقة وحاويات القمامة عليه القيام بذلك في الليل |
| Ich glaube, bei all deinem sozialen Engagement hast du nicht die Zeit für diese anspruchsvolle Position. | Open Subtitles | حول عرضكي في المشاركة لكن لأكون صريحة مع كل إلتزاماتك الخيرية لا أعتقد أنه لديك الوقت للقيام |
| Bin schon dabei. Zeit für einen Abräum-Move. | Open Subtitles | سأعمل على هذا حان الوقت للقيام ببعض الأعمال |
| Lala, wir haben keine Zeit für ein Vorsprechen. | Open Subtitles | لالا، ليس لدينا متسع من الوقت للقيام باختبارات أداء. |
| Der braucht wohl mehr Arbeit, wenn er Zeit für Cartoons hat. | Open Subtitles | عليّ أن أكلف الفتى بمزيد من الأعمال إذا كان يملك الوقت للقيام برسومات. |
| Zeit für ein Upgrade! | Open Subtitles | (دونا)، أعطني هاتفكِ حان الوقت للقيام بتحسين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 