| Na, Es ist zu spät. Heute findet man uns nie. | Open Subtitles | الوقت متأخر جداً فريق الإنقاذ لن يرونا اليوم |
| Aber Es ist zu spät in meinem Leben, um es nicht zu führen. | Open Subtitles | ولكن الوقت متأخر جداً بحياتي لكي لا نحضى به |
| Es ist zu spät, dich selbst zu retten, aber vielleicht ist noch Zeit, um andere retten. | Open Subtitles | الوقت متأخر جداً على إنقاذ نفسكِ ولكن ربما هنالك وقت لإنقاذ الآخرين |
| Es ist zu spät, sich zu empören. Ungefähr 15 Jahre zu spät. | Open Subtitles | الوقت متأخر جداً على الصدمة والسخط ما يقرب من 15 عاماً من التأخر. |
| Ich habe seine Adresse in Kairo, aber Es ist zu spät, ihn heute zu besuchen. | Open Subtitles | (عزيز فيكيش) سوف أعطيك عنوان شقته فى القاهره ولكن الوقت متأخر جداً لتقابله اليوم |
| Es ist zu spät für "Vergessen Sie es", mein Freund. | Open Subtitles | الوقت متأخر جداً على جملة "أنسى الأمر" يا عزيزي |
| - Es ist zu spät. Tut mir leid. | Open Subtitles | أرجوكِ, أرجوكِ, أرجوكِ - الوقت متأخر جداً. |
| Nein. Nein, Es ist zu spät. Ich... | Open Subtitles | لا ،إن الوقت متأخر جداً |
| Es ist zu spät. | Open Subtitles | إن الوقت متأخر جداً |
| Es ist zu spät. | Open Subtitles | إن الوقت متأخر جداً. |
| Es ist zu spät. | Open Subtitles | الوقت متأخر جداً. |
| Es ist zu spät. | Open Subtitles | الوقت متأخر جداً. |
| Es ist zu spät. - Nein. | Open Subtitles | - إن الوقت متأخر جداً. |
| - Nein, Es ist zu spät. | Open Subtitles | -كلا، إن الوقت متأخر جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 