عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقت متأخّر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist spät
| Ich weiß, Es ist spät, aber ich hatte einen schlechten Tag. | Open Subtitles | أعلم أنّ الوقت متأخّر ولكنّني مررتُ بأسوأ يوم |
| Lieber nicht, Es ist spät. Ich muss morgen früh raus. | Open Subtitles | من الأفضل ألاّ أفعل، الوقت متأخّر يجب أن أنهض مبكراً غداً |
| Ich weiß, Es ist spät, aber ich hoffte, wir können reden. | Open Subtitles | أعرف أنّ الوقت متأخّر لكنْ أرجو أنْ نتحدّث |