| Du verhältst dich die ganze Zeit so komisch. Das ist alles. | Open Subtitles | كنتَ تتصرف بغرابة طوال الوقت هذا كل ما في الأمر |
| Ja. Er wollte die genaue Zeit wissen. | Open Subtitles | أجل، لقد كان يريد التأكد من الوقت هذا كل ما فى الأمر. |
| Ich gebe dir Zeit. | Open Subtitles | عليّ أن أمنحك الوقت هذا كل مافي الأمر سترى |
| Ich hab- ich habe einfach die Zeit vergessen, das ist alles. | Open Subtitles | انا فقط ... فقدت تعقب الوقت هذا كل مافي الأمر |
| Wir wollen nur etwas mehr Zeit bekommen. | Open Subtitles | إننا بحاجة إلى المزيد من الوقت هذا كل ما نساله. |
| Ich brauche nur mehr Zeit. Weiter nichts. | Open Subtitles | إنني بحاجة إلى المزيد من الوقت هذا كل مافي الأمر |
| Sie braucht nur Unterstützung und etwas Zeit. | Open Subtitles | إنها تحتاج إلى دعمنا وحسب والقليل من الوقت هذا كل ما بالأمر |
| Wir brauchen nur ein wenig Zeit, das ist alles. | Open Subtitles | فقط نريد قليلاً من الوقت هذا كل شيء |
| Wir brauchen noch etwas Zeit. | Open Subtitles | . نحتاج الي بعض الوقت, هذا كل مانحتاجه |
| Ich brauche nur noch etwas Zeit, das ist alles, okay? | Open Subtitles | اسمعي , أنا بحاجة لبعض الوقت هذا كل شيء |
| Ich bin so nervös und aufgeregt, endlich hier neben dir zu sitzen, nach so langer Zeit. | Open Subtitles | الوقت هذا كل بعد معك أجلس أنا , أخيراً |
| Nur einige Zeit dort verbracht, das ist alles. | Open Subtitles | قضيت بعض الوقت هذا كل ما في الامر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 