| Danke, sehr nett. Ich bin etwas unter Zeitdruck. | Open Subtitles | شكراً، أقدر لك هذا، إسمع الوقت ينفذ مني الآن. |
| Danke, sehr nett. Ich bin etwas unter Zeitdruck. | Open Subtitles | شكراً، أقدر لك هذا، إسمع الوقت ينفذ مني الآن. |
| Mir läuft die Zeit davon. Ein Mann muss überleben. | Open Subtitles | الوقت ينفذ مني هنا يجب أن يحيا الشاب |
| Er geht und am Ende dieses Gangs -- Mir läuft die Zeit davon -- sagt er: "Wisst ihr was? ! Ich muss mir dieses Ding ausleihen, wenn ich heirate, denn ich möchte zum Priester gehen, meine Braut sehen und dort sein." | TED | فيمشي، وعند نهاية سيره - بدأ الوقت ينفذ مني - يقول:"أتعلمون يا رفاق، أحتاج أن أستعير هذا الشيء منكم عندما أتزوج، لأنني أريد أن أسير للكاهن وأن أرى عروسي وأكون هناك بنفسي." |
| Nein, Mir läuft die Zeit davon. | Open Subtitles | لا, الوقت ينفذ مني. |
| Mir läuft die Zeit davon, Ser Davos. | Open Subtitles | الوقت ينفذ مني يا سير (دافوس) |
| Mir läuft die Zeit davon. | Open Subtitles | الوقت ينفذ مني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 