Das Luder spielt auf dem Klavier. | Open Subtitles | تلك البنت الوقحة فقط تستخدم البيانو الخاص بنا |
- Ja, Sie können auch über ihre Manieren nachdenken, freches Luder. | Open Subtitles | أجل، عليكِ مراعاة أدابك أيضاً أيتها الفتاة الوقحة. |
Die freche schwarze Schmitty ist raus aus der Gruppe. Oh, nein. | Open Subtitles | آه ، آه ، السوداء الوقحة الفاشلة خرجت من المجموعة. |
Verbeuge dich vor der königlichen Hoheit, du unverschämte Betrügerin! | Open Subtitles | إنحني أمام الملك، أيتها الوقحة المحتالة |
Diablo hat ein paar echt dreiste Dinger gedreht. | Open Subtitles | ْ* دابلو* كان ينسحب من بعض التحركات الوقحة |
- Bestimmt mit Flittchen unterwegs. - Die Schlampe vom Gemüsehändler. | Open Subtitles | سيواصل هذا مع تلك الفتاة الوقحة في محل بائع الخضار |
Sie etwa? In Ihrer Position sollten Sie keinen so unverschämten Ton anschlagen. | Open Subtitles | أترى من المعقول لرجل فى مثل موقفك ان يتبنى هذه النغمة الوقحة ؟ |
Das ist das Luder, von dem ich erzählte. | Open Subtitles | إنها تلك الفتاة الوقحة التيأخبرتكمعنها.. |
Das "kleine Luder", wie du sie nennst, hat mich herausgefordert. | Open Subtitles | الوقحة الصغيرة كما تسميها قامت بلوي ذراعي |
Sie sind ein kleines Luder, das haben Sie doch mit Absicht getan. | Open Subtitles | أيتها الماكرة الوقحة فعلتي هذا عمداً |
Mein ist eine freche Prinzessin, die ihre Meinung sagt. | Open Subtitles | منجم الاميرة الوقحة اللتي تتحدث بما في داخلها |
Komm her, du freche kleine Hexe. | Open Subtitles | تعالي هنا ايتها المدللة الوقحة |
Stellen Sie sich den Tag vor, als ihre freche Chefin sie zum "Ändere alles"-Treffen bat und ihr sagte, dass sie jeden einzelnen ihrer Patienten bitten müsse, sich selbst zu identifizieren. | TED | فتخيل ذلك اليوم الصعب، عندما دعتها مشرفتها الوقحة لاجتماع "تغيير كل شيء" وأخبرتها أن عليها أن تسأل كل واحد من زبائنها للتعرف عليه. |
unverschämte Schlampe! | Open Subtitles | الساقطة الوقحة. |
Bringt mir das unverschämte Mädchen. | Open Subtitles | اجلبي تلك الفتاة الوقحة لي |
Diese unverschämte Person. | Open Subtitles | تلك الفتاة الوقحة |
Würstchen, zügle dein freches Brötchen. | Open Subtitles | أيها السجق، سيطر على كعكتك الوقحة. |
Du freches Ding! | Open Subtitles | ايتها الوقحة |
Hast du ihn umgetauft, du dreiste Göre? | Open Subtitles | كيف تتلفظين باسمه كما يحلو لك، أيتها الفتاة الوقحة! |
Der dreiste Überfall durch eine bestens organisierte Gruppe von Angreifern heute Morgen... ist ein weiterer Beweis dafür, dass sich das Land am Rande eines Finanzkollaps befindet. | Open Subtitles | "السرقة الوقحة التي حدثت في الصباح الباكر" "من قبل فرقة هجوم منظمة" وهذا دليل جلي على أن البلاد |
Diese vorlaute kleine Schlampe hat dich wie ein Kätzchen verweichlicht. | Open Subtitles | تلك العاهرة الوقحة الصغيرة جعلتكَ تتصرف كهريرة |
- Nix hey, Schlampe. | Open Subtitles | تدبري نفسك أيتها العاهرة الوقحة |
Schluss mit den unverschämten Schlussfolgerungen. | Open Subtitles | توقفي عن استنتاجاتك الوقحة! |