عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الولد الأبتر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Der Armlose
| Der Armlose. Der Abdolrahman schlug. | Open Subtitles | الولد الأبتر الذي ضرب عبد الرحمن في الوجه. |
| Der Armlose sagt, jenen, die auf dem Lastwagen arbeiten, passiert etwas. | Open Subtitles | قال الولد الأبتر شيءا سيحدث إلى أولئك الذين يعملون في تلك الشاحنة |
| Da. Der Armlose gab mir das für dich. | Open Subtitles | هنا، ستلايت الولد الأبتر أعطى هذا إليك |
| Der Armlose. | Open Subtitles | - الولد الأبتر |