| Alte Gewohnheit, als Meister der Zaubertränke. | Open Subtitles | عادةً قديمة لدى مَدرس صف الوّصفات ، كما تعرف. |
| Alte Gewohnheit, als Meister der Zaubertränke. | Open Subtitles | عادةً قديمة لدى مَدرس صف الوّصفات ، كما تعرف. |
| Aber ich bin voll mies in Zaubertränke, eine richtige Gefahr, | Open Subtitles | وأنا سيء في صف الوّصفات. مريعحقيقة، |
| Ich wollte gerade sagen, ich habe hier ein paar Elixiere vorbereitet. | Open Subtitles | كما كنتُ أقول ، لقد حضرتُ بعض الوّصفات هذا الصباح. |
| Aus diesem Grunde ist er vermutlich der gefährlichste Zaubertrank in diesem Raum. | Open Subtitles | ولهذا السبّب ، قد تكون أحد أخطر الوّصفات في هذه الغرفة. |
| Aber ich bin voll mies in Zaubertränke, eine richtige Gefahr, | Open Subtitles | وأنا سيء في صف الوّصفات. مريعحقيقة، |
| Sie haben Professor Slughorn nicht nur hergebracht, um Zaubertränke zu unterrichten. | Open Subtitles | أنتَ لم ترجع (سلجهورن) ليدرس صف الوّصفات ، أليس كذلك ؟ |
| Wenn das nicht der Prinz der Zaubertränke persönlich ist. | Open Subtitles | إنّـه أمير الوّصفات بنفسه. |
| Sie haben Professor Slughorn nicht nur hergebracht, um Zaubertränke zu unterrichten. | Open Subtitles | أنتَ لم ترجع (سلجهورن) ليدرس صف الوّصفات ، أليس كذلك ؟ |
| Wenn das nicht der Prinz der Zaubertränke persönlich ist. | Open Subtitles | إنّـه أمير الوّصفات بنفسه. |
| Ich wollte gerade sagen, ich habe hier ein paar Elixiere vorbereitet. | Open Subtitles | كما كنتُ أقول ، لقد حضرتُ بعض الوّصفات هذا الصباح. |
| Aus diesem Grunde ist er vermutlich der gefährlichste Zaubertrank in diesem Raum. | Open Subtitles | ولهذا السبّب ، قد تكون أحد أخطر الوّصفات في هذه الغرفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 