"الى تشارلستون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nach Charleston
• in Charleston

Je früher wir nach Charleston kommen, desto früher sind wir sicher.
كلما اسرعنا بالوصول الى تشارلستون كلما اقتربنا من الامان

Wenn wir schon von der Wahrheit sprechen, mein Plan ist es, Sie sicher nach Charleston zu bringen und von da aus weiterzuziehen.
لاقول الحقيقه خطتي ان اصل بكم الى تشارلستون بسلام وانطلق من هناك

Beide Straßen führen nach Charleston, Captain, aber wir wissen nicht, ob sie sicher sind, also suchen Sie einfach eine aus?
الطريقان يؤديان الى تشارلستون ايها الرائد ولكننا لانعلم ايهما آمن اذا اتريد ان تختار واحدا؟

Uns stehen noch zwei harte Wochen auf der Straße bevor, bevor wir in Charleston sind.
حصلنا على اسبوعين خارج الطريق الوعر قبل ان نصل الى تشارلستون

Wenn wir in Charleston ankommen, werden wir umkehren und sie suchen.
حينما نصل الى تشارلستون سنعود وسنجدهم

Sie haben wohl eine Route nach Charleston ausgewählt.
لابد انهم قد اختاروا طريقا الى تشارلستون

Das ist ein Grund mehr, um ihn nach Charleston zu bringen.
ينتشر اذا هذا سبب اضافي لاخذه الى تشارلستون

Wir haben nicht genug Treibstoff, um nach Charleston zu kommen.
وعليه فليس لدينا وقود يكفي الى تشارلستون

Dein Bus ist fertig und bereit zur Abfahrt nach Charleston.
الباص على اتم وجه وجاهز للانطلاق الى تشارلستون

Tom, wir müssen sofort auf den Weg nach Charleston.
توم علينا ان نكون في الطريق الى تشارلستون الان

Wir fahren, egal was kommt, bis nach Charleston!
وسنستمر بالسير حتى لو اتى فيضانا او جائت جحيم في الطريق الى تشارلستون

Ben wusste immer schon, dass wir nach Charleston gehen.
بين كان يعرف اننا نتجه الى تشارلستون

Bringen Sie die 2te Mass nach Charleston.
فقط اوصل الجمهره الثانيه الى تشارلستون

Die Leute fragen, wann wir nach Charleston fahren.
الناس يتسائلون متى نرحل الى تشارلستون

Ich habe den Plan geändert. Wir werden ihn nach Charleston bringen.
انا غيرت الخطط سناخذه الى تشارلستون

Und wir schaffen es nach Charleston.
لن تموت وسنصل الى تشارلستون

Sollten wir nach Charleston kommen--
اذا ما وصلنا الى تشارلستون