| (Funk) An alle Flugzeuge im Bereich Dulles. Hier Chefingenieur Leslie Barnes. | Open Subtitles | انتباه الى جميع الطائرات في مجال هبوط دولز |
| An alle verfügbaren Einheiten: | Open Subtitles | الى جميع الوحدات في في الجوار : جميع الوحدات القابلة للإستجابة |
| An alle verfügbaren Einheiten: | Open Subtitles | الى جميع الوحدات في في الجوار : جميع الوحدات القابلة للإستجابة |
| (Agentin) "Achtung An alle Einheiten!" | Open Subtitles | منتروز،مركزالقيادة علم،نداء الى جميع المراكز،جميع المراكز |
| - Na, schön. (Agent)"An alle Einheiten. | Open Subtitles | الى جميع المراكز،من امن شيلتون،نحن فى طريقنا الى الخروج |
| Ich erkläre Prozedur Eins, wiederhole, An alle Crewmitglieder, das ist Prozedur Eins, mit sofortiger Wirkung. | Open Subtitles | أنا أعلن الإجراء الأول أكرر الى جميع الطاقم هذا الإجراء الأول إخلاء فوري , أخلوا القاعدة |
| Alpha Leader An alle Einheiten der ersten Angriffswelle. | Open Subtitles | القائد ألفا قد إنطلق بطائرته للبدء بالمعركة الى جميع الطيارين، استهدفوا مزود الوقود. |
| An alle Einheiten, Code 3, ein schwarzer Audi S8 im Tunnel. | Open Subtitles | الى جميع الوحدات.. كود 3 سيارة أودي سوداء |
| Ich informiere das Austin P.D. und wir geben eine Fahndung An alle örtlichen Krankenhäuser aus. | Open Subtitles | لقد اعلمت شرطة اوستن ولقد وضعنا نشرة الى جميع المستشفيات المحلية |
| Einmal gesättigt, konnte die Kreatur seine dunklen Mächte ausdehnen und Gefühle der Verzweiflung An alle um ihn herum verbreiten. | Open Subtitles | مرة واحدة متخم كان المخلوق قادر على توسيع سلطاته المظلمة وتشع مشاعر الياس الى جميع من حوله مشاعر قوية |
| Hier Dulles Anflugkontrolle An alle Flugzeuge. | Open Subtitles | هنا دولز يتحدث الى جميع الطائرات |
| (Agentin)"An alle Einheiten. | Open Subtitles | غرفةالامن،حول الى جميع المراكز انتباه. |
| (Agent)"An alle! Höchste Sicher- heitsstufe in Kraft." | Open Subtitles | الى جميع المراكز،انتباه،تم تأمين المكان |
| An alle Einheiten: Verdächtiger in der Sze Shan Street. | Open Subtitles | " الى جميع السيارات في شارع " تشو يوين عليكم بالآشتباك مع الهدف |
| An alle Einheiten. Polizist unter Beschuss. | Open Subtitles | الى جميع الوحدات , ضابط بحاجة للدعم. |
| An alle Einheiten: | Open Subtitles | الى جميع الوحدات |
| An alle Einheiten: | Open Subtitles | اللعنة * الى جميع الوحدات المتوفرة* |
| An alle Einheiten, ich muss wissen, wo Keller steckt. | Open Subtitles | الى جميع الوحدات (أريد العثور على المحقق(كيلر |
| (Durchsage) "An alle Anwohner. Hier spricht die Polizei. | Open Subtitles | انتباه الى جميع السكان معكم الشرطة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 