| Er hat mich heute in sein Büro gebeten und ausgefragt. | Open Subtitles | لقد طلبني الى مكتبه عند الظهيرة و كان عليّ أن أجيب على ملايين الأسئلة |
| Er fühlt sich zu mir hingezogen, lässt mich in sein Büro kommen, zugegeben, er hat sehr viel Charme, nach den üblichen Präliminarien, essen gehen, tanzen... | Open Subtitles | هو منجذب للغاية اليّ جعلني احضر الى مكتبه يجب ان اعترف انه فاتن جدا بعد الاجراءات التمهيدية المعتادة |
| Ich kam mal in sein Büro, weil er mit mir eine Hausarbeit besprechen wollte. | Open Subtitles | في يوم جئت الى مكتبه أراد مناقشة ورقه كتبتها |
| Ich schätze es fing vor ein paar Tagen an alles auseinanderzubrechen, nachdem Figgins uns in sein Büro gerufen hat für eine Verschnaufspause.... | Open Subtitles | اعتقد ان الامور بدات تنهار بالايام القليلة الماضية بعد المواجهة رايت استدعانا الى مكتبه للمناقشة. |
| - Indem du Rachel schickst, um mich abzulenken und dich in sein Büro schleichst? | Open Subtitles | و تدخل الى مكتبه وعلى ذكر الموضوع، تعتقد بأني لست على علم بما يحدث بينكم |
| - Tu das nicht. "Sie ging zielstrebig in sein Büro, ein anderes Wort an dieser Stelle, Fragezeichen." | Open Subtitles | تمشى الى مكتبه مع وجود غرض ما، مكان، كلمة اخرى هنا ، علامة استفهام |
| Ich werde ein paar Jungs in sein Büro mitnehmen, befrage sein Team. | Open Subtitles | كنت سأخذ بعض الرجال الى مكتبه واقابل فريقه |
| Nein, nach dem Tod meines Mannes konnte ich es einfach nicht ertragen, in sein Büro zu gehen, darum habe ich eine Firma damit beauftragt, die Möbel zu verkaufen und den Rest zu entsorgen. | Open Subtitles | لا , لا , بعدما توفي زوجي لم اتحمل الدخول الى مكتبه لذا استاجرت شركة لبيع الاثاث |
| Und er bestellte die Beiden in sein Büro. | TED | فطلب من الشخصين القدوم الى مكتبه |
| Er will, dass ich jetzt in sein Büro komme. | Open Subtitles | يريدنى أن أذهب الى مكتبه الان على الفور |
| Ein Mann gabelt dich auf der Straße auf, zerrt dich in sein Büro, macht dir irgendwelche Anträge, was kannst du denn da verlangen? | Open Subtitles | رجل يأخذك من الشارع الى مكتبه يجعلك تخلعين ثيابك ويراودك عن نفسك - ماذا تتوقعين من رجل كهذا؟ |
| Eines Abends, es war spät, ging ich in sein Büro. | Open Subtitles | في ليلة... في وقت متأخر ... لقد ذهبت الى مكتبه |
| Er will, dass wir in sein Büro kommen. | Open Subtitles | يريدنا ان نذهب الى مكتبه |
| An diesem einen Tag, ging ich in sein Büro und schrie wirklich laut, weil Arthur direkt hinter der Tür stand. | Open Subtitles | في يوم من الايام , دخلت الى مكتبه عندما قمت بالصراخ باعلى صوت لان (ارثر) كان واقفا هناك خلف الباب |
| Mathers ist immer noch nicht in sein Büro zurückgekehrt. | Open Subtitles | "لم يعود (ماثرز) الى مكتبه بعد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 