عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليابانيِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Japaner
-
japanische
| Jetzt hat es den Japaner erwischt. | Open Subtitles | والآن هو يُحْصَلُ على الرجلِ اليابانيِ. |
| - Ich liebe diesen Japaner. | Open Subtitles | - أَحبُّ هذا الرجلِ اليابانيِ. |
| Kriegsgefangenenlager sind keine guten Orte für japanische Soldaten. | Open Subtitles | معسكر سجناء حربِ لَيسَ المكان الشريف للجندي اليابانيِ |
| Der japanische Wissenschaftler Hashimoto wird 1997 für Forschungen ausgezeichnet | Open Subtitles | جائزة جاذبيةِ ضِدِّ 1997 إلى العالمِ اليابانيِ Hashimoto |