| Wir kommen mit dem Zug aus Yaqui, mit Richter Elias Callison. | Open Subtitles | ،جاءنا على متن قطار من ياكي ...مع القاضي الياس كلّيسن |
| Captain, könnt Ihr mir sagen, was Elias Appleby hier wollte, nachdem Ihr seine Ernte und sein Vieh vernichtet habt? | Open Subtitles | كابتن , هل تمانع ان تقول لي ما كان الياس أبليبي يفعل هنا بعد ان احرقت موسم كامل من الحصاد و نحرت مواشيه |
| Sagen Sie Elias, dass sein Sandkastenfreund tot ist? | Open Subtitles | أقول لكم الياس كان صديقه الطفولة ميتا؟ |
| "John Murray alias John Deakin alias Hayes." | Open Subtitles | جون ماري, الياس جون ديكن |
| Shakka Holland, alias Shakka Kapoor, geboren am 9. Februar 1949 in Tanger, Marokko. | Open Subtitles | (شاكا هولاند) ، (الياس شاكا كابور) ولدت في التاسع من فبراير عام 1949 في (تانجيرز) في (المغرب). |
| Wenn Dawn dem LKW-Fahrer einen bläst, muss man die Verzweiflung spüren können. | Open Subtitles | و عندما تقابل داون سائق الشاحنه يجب ان تفوح منها رائحه الياس |
| Die Krone ruft Elias Appleby als ersten Zeugen. | Open Subtitles | التاج يستدعي الياس ابيلي كشاهد اول |
| Ich bin Señor Garcia, Elias Garcia. | Open Subtitles | أَنا غارسيا ، الياس غارسيا |
| Ich bin Erik und der komische Kerl ist Elias. | Open Subtitles | انا ايريك هذا النكرة هو الياس |
| Die gesamte Kommunikation sollte zwischen Elias und mir stattfinden. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تكون جميع الاتصالات بيني وبين (الياس) |
| Und Elias? | Open Subtitles | وأن (الياس) أتعرف كم عدد أفراد المباحث الفيدرالية ذو المصالح الخاصة |
| Elias Dietrick, Nathaniels Vater. | Open Subtitles | (الياس ديتريك)، والد (ناثانيل) |
| - Bitte überlege es dir nochmal. Immer ein Stirnrunzeln, Elias. | Open Subtitles | مُتَجَهِّمُ (الوَجْه) دائما ، الياس |
| Elias Dietrick. | Open Subtitles | (الياس ديتريك). |
| Elias, ein Anzug steht Ihnen sehr gut. | Open Subtitles | (الياس)، البزّة تليق بك جدا |
| Shakka Holland, alias Shakka Kapoor... | Open Subtitles | (شاكا هولاند) ، (الياس شاكا كابور) |
| Einmal gesättigt, konnte die Kreatur seine dunklen Mächte ausdehnen und Gefühle der Verzweiflung an alle um ihn herum verbreiten. | Open Subtitles | مرة واحدة متخم كان المخلوق قادر على توسيع سلطاته المظلمة وتشع مشاعر الياس الى جميع من حوله مشاعر قوية |
| Sie entwickelte eine entflammbare Verbindung, die in der Lage war, das Gewebe der Verzweiflung zu verbrennen. | Open Subtitles | كانت نار لقد اتت مع مركب قابل للاشتعال قادرة على حرق الياس |
| "Doch folgt der Liebe die Verzweiflung wie der Schönheit, Kummer." | Open Subtitles | -ولكن الحب سيجلب الياس يوما ما -كالجمال الحزين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 