| Die Yankees haben ihn sich unter den Nagel gerissen und uns wurde alles genommen. | Open Subtitles | اليانكز و الكاربيتباغرز حصل عليه ولم يتبقى أي شيء لنا |
| Aber ich bin kein Sympathisant,... nur ein Mann, der das Gebot der Gastfreundschaft achtet... wovon Ihr Yankees natürlich keine Ahnung haben könnt. | Open Subtitles | ولكنى لم اتعاطف معهم , فقط ضيافة الرجل و التى لا تعرفون عنها انتم اليانكز اى شىء |
| Jetzt könnt ihr Jungs... euch wie Yankees kleiden. | Open Subtitles | الآن انتم يا اولاد تمت رؤيتكم من اليانكز |
| Das, was Ihr Yankees nicht versteht... ist das Sie vielleicht Lee geschlagen haben,... aber der Süden ist ein anderes Land und wird es auch immer sein! | Open Subtitles | الشيء الذي لا تفهموة انتم اليانكز هو جانبكم يمكن ان يتعرض للضرب, ولكن الجنوب هو دائما و سيظل دولة مستقلة |
| Die Yankees gewinnen, Bier und Hotdogs. | Open Subtitles | الاحتفال بفوز اليانكز واكل الهوت دوج |
| Die Pirates, nicht die Yankees. | Open Subtitles | لقد قلت فريق البايرتس و ليس اليانكز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 