| Wenn Menschen krank sind oder lange unter Schmerzen leiden, so wie Elijah, leidet auch ihr Verstand. | Open Subtitles | احيانا عندما يتأذى احد او يمرض لمدة طويلة مثل اليجا عقله يتأذى ايضا و يبدأ التفكير بافكارغريبة |
| Elijah Price ist jetzt in einer Anstalt für geisteskranke Kriminelle. | Open Subtitles | اليجا برايس الان فى مصحة لجنونة الاجرامى |
| Elijah Price war heute bei mir. | Open Subtitles | اليجا برايس زارنى فى المركز اليوم |
| Leben Sie wohl, Elijah. | Open Subtitles | استمتع بحياتك يا اليجا |
| Elijah, richtig? | Open Subtitles | اليجا ؟ اليس كذلك ؟ |
| Er kennt Elijah? | Open Subtitles | متى قابل اليجا ؟ |
| David, hier ist Elijah. | Open Subtitles | ديفيد انا اليجا |
| Ich war noch nie verletzt, Elijah. | Open Subtitles | لم اصب ابدا فى حياتى يا اليجا |
| Ich habe gehört, dass Elijah Wood nach einem neuen Stuntdouble sucht. | Open Subtitles | أتعلمين ،سمعت أن (إليجا وود) يبحث عن دوبلير (اليجا وود هو ممثل في فيلم سيد الخواتم و يشبه ريان) |
| Dir passiert nichts. Elijah hat unrecht. | Open Subtitles | لن يصيبك أذى - اليجا خطأ - |
| Oh, Elijah... | Open Subtitles | - زوي .. أوه . اليجا |
| Elijah. | Open Subtitles | اليجا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 