"اليزابيث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Elisabeth
• Elisabeths
• Elizabeths
• - Elizabeth

Was hätte Viktor tun können, um Elisabeth zu retten?
نقطه جيده اذاً ماذا سيفعل فيكتور لينقذ اليزابيث ؟

Opfer Nummer 4 war Elisabeth Stride. - Ja, das trifft auf mich zu.
كل حروفنا الاولي تطابق الضحيه الرابعه اليزابيث سترايد

'Maria, 'auch Elisabeth, deine Verwandte, 'hat noch in ihrem Alter einen Sohn empfangen.
ـ يا مريم .. هوذا اليزابيث نسيبتك هي ايضا حبلى بابن في شيخوختها

- Johannes? Aber, Elisabeth, in deiner Verwandtschaft gibt es niemanden, der diesen Namen trägt.
ـ لكن يا اليزابيث ليس احد في عشيرتك تسمى بهذا الاسم

Und mit Elisabeths immer aggressiver Werdens, muss ich Unterstützung anhäufen.
وبما ان اليزابيث اصبحت عدوانيه فاني احتاج لدعم كبير

Erinnert ihr euch an die vier Leute, die in Elizabeths altes Apartment eingezogen sind? Ratet mal, was die machen.
الذين انتقلوا الى شقه اليزابيث القديمه , توقعوا ماذا يعملون ؟

Elisabeth ist auch schwanger geworden. Und das, obwohl sie schon so alt ist.
ـ مريم ـ اليزابيث رزقت بطفل حتى في شيخوختها

Und dann holen wir uns Eis, ja? Elisabeth, was war das, was du so gerne haben wolltest? Von Darcy und Gaby?
ثم سنذهب لنشترى آيس كريم اليزابيث ما هو الذى كنت تطلبنه منى ؟

Elisabeth Fisher.
التي جعلتك تبحث عنها منذ عده سنوات؟ اليزابيث فيشر؟

Und Andrew hat es bis jetzt noch nicht geschafft, Elisabeth aufzuspüren.
وأندرو لم يحدد مكان اليزابيث بعد اذا الآن وبعد أن تأكدت انها والدتك

Als ich deinen Vater traf, war er noch mit Elisabeth zusammen.
لقد تعرفت على والدك وهو مازال مع اليزابيث

Aber ein paar Jahre später, als ich hörte, dass Elisabeth gestorben sei, auch wenn ich jetzt weiß, dass das nicht der Fall war, da kam ich zurück.
في خجل لكن بعد عدة سنوات عندما علمت أن اليزابيث ماتت

Königin Elisabeth will eine Festung in Frankreich, eine Verbindung mit einem kraftvollen Edelmann mit einem berühmten Namen.
الملكه اليزابيث تريد شيء قوي في فرنسا حلف مع سيد نبيل وقوي وباسم مشهور

Nachdem was mir erzählt worden ist, gibt es keine schönere Königin, gnädig und klug, so wie Elisabeth.
كما اخبروني بأنه لا يوجد ملكه اكثر جمالاً كريمه وحكيمه كما اليزابيث

Nun, ich habe weder gesagt, mich Elisabeth genähert zu haben, noch werde ich besondere Geschäfte mit ihr machen.
حسنآ,لم اطلب من اليزابيث ان تتقرب مني ولم ارد ان اعقد معها اتفاقات على وجه الخصوص

Doch Elisabeth ist in ihrer Herrschaft noch neu und muss vor denjenigen Staatsstreichen schützen, die einen einsamen weiblichen Monarchen verurteilen möchten.
ولكن اليزابيث حديثة العهد ويجب حمايتها من هؤلاء الذين يرغبون في ادانة الملكه الوحيده

Was können wir wirklich tun oder sagen, um Elisabeth davon zu überzeugen, dass ich keine Bedrohung bin?
مالذي بأمكاننا فعله؟ او قوله لنقنع اليزابيث بأني لست تهديد؟

Du hast dich von Elisabeth abgewandt, der Chance ein König zu sein, für mich.
لقد أضعت فرصة زواجك من اليزابيث وفرصة ان تكون ملك من اجلي

Elisabeth baut einen protestantischen Feldzug, um Schottland einzunehmen, Frankreich könnten die Nächsten sein.
اليزابيث تنشيء حمله بروتستانيه لتستولي على أسكتلندا لربما تكون فرنسا على قائمتها تالياً

Du könntest England beherrschen an Elisabeths Seite.
بامكانك ان تحكم انكلترا الى جانب اليزابيث

Lady Elizabeths Mutter, Anne Boleyn... war auch Lutheranerin und Reformatorin.
والدة السيدة اليزابيث, آن بولين كانت أيضا

- Elizabeth, wenn es nach mir ginge... - Es geht nach Ihnen.
اليزابيث ، لو كان الأمر لي و الأمر متروك لك بالفعل