| Wenn ich die rechte Hand in der Tasche und die linke auf dem Sattel habe, wie soll ich da lenken? | Open Subtitles | إذا كانت يدي اليمنى على الحقيبة ويدي اليسرى على مقعد الدراجة كيف يمكنني القيادة؟ |
| Meine linke Hand ist nicht zu gebrauchen. | Open Subtitles | لا أستطيع إستخدام يدى اليسرى على الإطلاق |
| Legen Sie die linke Hand auf die Bibel, heben Sie die rechte Hand und sprechen Sie mir nach. | Open Subtitles | ضع يدك اليسرى على الإنجيل و إرفع يدك اليمنى |
| Ich möchte Sie bitten, Ihre linke Hand dem Mann zu Ihrer Linken auf die Schulter zu legen. | Open Subtitles | و وضع يدكم اليسرى على كتف الرجل الذي على يساركم |
| Immer schön weiterbewegen. linke Hand nach oben. | Open Subtitles | لا تتوقف عن الحركة إرفع يدك اليسرى على هذا النحو |
| Eine linke in die Magengegend, ein Haken ins Gesicht. | Open Subtitles | و يعطيه لكمة بيده اليسرى على الفك |
| Ich lege ihre linke Hand auf den Rand des Tisches. | Open Subtitles | سوف أضع يدك اليسرى على حافة المنضدة |
| Und ich hatte linke Hand grün. | Open Subtitles | وحصلت على اليد اليسرى على الاخضر |
| Man legt die linke Hand in den Nacken der Frau. | Open Subtitles | أنت تضع يدك اليسرى على مؤخرة رأس السيدة |
| "und legte seine linke Hand auf Carols... | Open Subtitles | ووضع يده اليسرى على كارول |
| linke Hand auf die Stange. | Open Subtitles | اليد اليسرى على الخط |
| Nimm deine linke Hand an das Steuer. | Open Subtitles | ضع يدك اليسرى على الطارة |
| linke Hand an die Wange. | Open Subtitles | يدكَ اليسرى على خدك |
| Legen Sie ihre linke Hand auf die Bibel. | Open Subtitles | ضع يدك اليسرى على الإنجيل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 