| Nicht registrierte Flugzeuge nahezu 3 elysium Luftraum. | Open Subtitles | ثلاث طائرات غير مسجلة تقترب من المستعمرة اليسوم |
| Sie sind nicht berechtigt, den Luftraum von elysium eingeben. | Open Subtitles | ليس مسموح لك الاقتراب من المستعمرة اليسوم |
| Die Daten ich habe, ist, können sie alle Bürgerinnen und Bürger werden elysium, oder? | Open Subtitles | الداتا التي معي ، تخص جميع سكان اليسوم صحيح ؟ |
| Sie verletzt den Luftraum von elysium. | Open Subtitles | لقد اخترقت المجال الجوى ل اليسوم |
| Damit sich jeder Bewohner so elysium. | Open Subtitles | اجعل كل الناس مواطنين في اليسوم |
| Ich kann mir nicht helfen, Bürger elysium. | Open Subtitles | لا أستطيع القبض على أحد مواطني اليسوم |
| Sie sehen, wie schön elysium von hier? | Open Subtitles | هل ترى كم هي اليسوم جميلة من هنا؟ |
| Mom, es gibt Menschen, elysium auf der Erde in Gefahr. | Open Subtitles | سيدتي، احد مواطني (اليسوم) يواجه الخطر على الأرض |
| Ratet mal, wer jetzt elysium ist. | Open Subtitles | خمن من هو من اليسوم الآن |
| Dr. elysium Collins, der uns mit einer eigenen Tabakmischung beglückt, und Mr. Zimbel Collins, der in einen öden Dienstagabend mit seinen amüsanten Hosen Leben bringt. | Open Subtitles | وهذا الدكتور (اليسوم كولينز), والذي يتفضل علينا بخليط من التبغ من ابتكاره الخاص وهذا السيد (سيمبول كولينز), والذي يفعم ليلة هذا الثلاثاء البائس بالحياة ببنطاله الممتع. |
| Sie können alles in elysium heilen. | Open Subtitles | -في(اليسوم) يوجد شفاء من كل مرض |
| Dies ist nicht elysium. Wir können nicht direkt zu heilen. | Open Subtitles | هنا ليس (اليسوم) لا أريد أن أكون قاسياً |
| Sie sehen, wie schön elysium von hier? | Open Subtitles | ألا ترى كم (اليسوم) تبدو جميلة من هنا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 