| Aber letzte Nacht habe ich gesehen, wie sie jemand besucht hat. | Open Subtitles | ولكن اليلة الماضية لقد شاهدت شخصا اتي لزيارتها |
| Garcia, unsere Täter haben letzte Nacht eine Alkohol Hilfegruppe besucht, aber sie sind nicht von der Umgebung. | Open Subtitles | غارسيا ، المجرمين حضرا اجتماع لمدمني الكحول اليلة الماضية لكنهما ليسا من هذه المنطقة |
| Ich habe sie noch nie so deprimiert gesehen, seit sie letzte Nacht mitten beim Koitus aufgewacht ist. | Open Subtitles | انا لم ارها مكتئبة هكذا منذا انا صحيت فى منتصف الجماع اليلة الماضية |
| Glaubst du, wir waren gestern Abend nicht elegant genug? | Open Subtitles | ألم تشعر بأننا بملابس داخلية منذ اليلة الماضية ؟ |
| Ihr saht gestern Abend irgendwie so vertraut aus. | Open Subtitles | فأنت بدوتم حميمين نوعاً ما اليلة الماضية. |
| Wir haben dich letzte Nacht draußen im Dschungel gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدناك في الغابة اليلة الماضية |
| Sie hat letzte Nacht fünf Sicherungen weggeblasen. | Open Subtitles | لقد فجرت خمس صمامات اليلة الماضية |
| letzte Nacht tauchte er nahe Schanghai auf. | Open Subtitles | اليلة الماضية ظهر خارج "شنغهاى". |
| Wenn es um letzte Nacht geht... | Open Subtitles | اذا كان حول ما جرى اليلة الماضية... |
| Wir trafen uns letzte Nacht. | Open Subtitles | لقد تقابلنا اليلة الماضية. |
| letzte Nacht wurde im Winson Green einem unserer Männer die Kehle durchgeschnitten. | Open Subtitles | اليلة الماضية واحد من رجالنا ( قُطعت رقبته في ( وينسون غرين |
| Du bist letzte Nacht nicht nach Hause gekommen. | Open Subtitles | لم تأتي للمنزل اليلة الماضية |
| Zollbeamte, nahe Nogales Arizona, fanden Alvarez letzte Nacht, als er versuchte die mexikanische Grenze zu überqueren. | Open Subtitles | عملاء مصلحة الجمارِك قُرب (نوغاليس) في أريزونا وجدوا (ألفاريز) في وقتٍ متأخر اليلة الماضية بينما كان يحاول عبور الحدود إلى المكسيك |
| Die Logik sagt mir, dass wir fragen sollten, wo dein Schwanz gestern Abend gewesen ist. | Open Subtitles | أخبرني أين كان رجلك اليلة الماضية |
| Sie wurden gestern Abend getötet. | Open Subtitles | لقد قُتلوا اليلة الماضية. جيد. |
| Das nervt. - Ich habe gestern Abend gekocht. | Open Subtitles | هذا سيء لقد طبخت اليلة الماضية |
| Ein fünfjähriger Junge war gestern Abend am Boden zerstört, weil sein Vater ihm vorlog, er käme zu seiner Geburtstagsfeier. | Open Subtitles | حسناً هيا نقيم العدل اليلة الماضية تحطم ... قلب ولد عمره خمس سنوات لأنأبوهكذببشأنحضور حفلعيدميلاده . |
| gestern Abend bat er mich, ihn zu heiraten. | Open Subtitles | اليلة الماضية طلبنى للزواج. |
| Wie hätte ich Grayson von Roman erzählen sollen, wenn er gestern Abend vor meiner Tür auftauchte? | Open Subtitles | عن (رومان) وهو يصعد عتبات منزلي اليلة الماضية يستحق أن يعرف (ايم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 